Текст и перевод песни Dewi Perssik - Ayo Semangat

Ayo Semangat

Hidup akan terasa susah
Bila kita mudah menyerah
Walau semua serba pas-pasan
Asal cukup buat makan

Susah senang itu biasa
Bagai roda terus berputar
Jangan pernah putus harapan
Meraih masa depan

Jaga hati terus optimis
Jangan mudah jadi pesimis
Walau kadang terasa berat
Ayo terus semangat

Sukseskan tujuan
Bahagia 'kan datang
Takkan lelah mengejar impian

Hidup akan terasa susah
Bila kita mudah menyerah
Walau kini serba pas-pasan
Asal cukup buat makan

Jangan berhenti berusaha
Berdo'a mohon dimudahkan
Harus pandai-pandai bersyukur
Kalau sukses jangan takabur

Ayo semangat!
Selalu optimis!

Jaga hati terus optimis
Jangan mudah jadi pesimis
Walau kadang terasa berat
Ayo terus semangat

Sukseskan tujuan
Bahagia 'kan datang
Takkan lelah mengejar impian
Semangat!

Hidup akan terasa susah
Bila kita mudah menyerah
Walau kini serba pas-pasan
Asal cukup buat makan

Jangan berhenti berusaha
Berdo'a mohon dimudahkan
Harus pandai-pandai bersyukur
Kalau sukses jangan takabur

Hidup akan terasa susah
Bila kita mudah menyerah
Walau kini serba pas-pasan
Asal cukup buat makan

Jangan berhenti berusaha
Berdo'a mohon dimudahkan
Harus pandai-pandai bersyukur
Kalau sukses jangan takabur

Давай, соберись!

Жизнь покажется трудной,
Если мы легко сдадимся.
Пусть всё скромно и просто,
Главное, чтобы хватало на еду.

Трудности и радости — это нормально,
Как колесо, всё вращается.
Никогда не теряй надежды,
Стремись к будущему.

Береги в сердце оптимизм,
Не поддавайся пессимизму.
Пусть иногда бывает тяжело,
Давай, соберись!

Достигни своей цели,
Счастье придёт.
Не устану преследовать свою мечту.

Жизнь покажется трудной,
Если мы легко сдадимся.
Пусть сейчас всё скромно и просто,
Главное, чтобы хватало на еду.

Не переставай стараться,
Молись о том, чтобы всё было легко.
Нужно уметь быть благодарной,
А если добьёшься успеха, не будь высокомерной.

Давай, соберись!
Всегда будь оптимистом!

Береги в сердце оптимизм,
Не поддавайся пессимизму.
Пусть иногда бывает тяжело,
Давай, соберись!

Достигни своей цели,
Счастье придёт.
Не устану преследовать свою мечту.
Соберись!

Жизнь покажется трудной,
Если мы легко сдадимся.
Пусть сейчас всё скромно и просто,
Главное, чтобы хватало на еду.

Не переставай стараться,
Молись о том, чтобы всё было легко.
Нужно уметь быть благодарной,
А если добьёшься успеха, не будь высокомерной.

Жизнь покажется трудной,
Если мы легко сдадимся.
Пусть сейчас всё скромно и просто,
Главное, чтобы хватало на еду.

Не переставай стараться,
Молись о том, чтобы всё было легко.
Нужно уметь быть благодарной,
А если добьёшься успеха, не будь высокомерной.