Текст и перевод песни Dewi Perssik - Semua Karena Cinta
Inilah
aku,
makhluk
Tuhan
tak
sempurna
I
am
here,
God's
imperfect
being
Sedang
mencari
makna,
mencari
cinta
Looking
for
meaning,
looking
for
love
Kulangkah
kaki,
dan
takkan
pernah
terhenti
I
walk,
and
will
never
stop
Ku
tak
akan
menyerah
walau
terhina
I
will
not
give
up
even
if
I
am
humiliated
Hello,
jagalah
hatimu,
jagalah
rasamu
Hello,
guard
your
heart,
guard
your
feelings
Jangan
ternoda
semua
dengan
cinta
Don't
let
love
tarnish
everything
Hello,
hidup
ini
indah
Hello,
life
is
beautiful
Jangan
sia-sia
Don't
waste
it
Semua
'kan
indah
bila
ada
cinta
Everything
will
be
beautiful
if
there
is
love
Sya-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la
Sya-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la
Hidup
hanya
sekali
We
only
live
once
Sya-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la
Sya-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la
Mati
pun
ya
sekali
We
only
die
once
Izinkan
aku
mengejar
mimpi-mimpiku
Let
me
chase
my
dreams
Lupakan
masa
lalu,
masa
yang
pedih
Forget
the
past,
the
painful
past
Kuyakin
satu
takkan
selama
lamanya
I
believe
that
nothing
lasts
forever
Mendung
itu
kelabu
terus
kelabu
The
sky
will
never
be
completely
grey
Hello,
jagalah
hatimu,
jagalah
rasamu
Hello,
guard
your
heart,
guard
your
feelings
Jangan
ternoda
semua
dengan
cinta
Don't
let
love
tarnish
everything
Hello,
hidup
ini
indah
Hello,
life
is
beautiful
Jangan
sia-sia
Don't
waste
it
Semua
'kan
indah
bila
ada
cinta
Everything
will
be
beautiful
if
there
is
love
Sya-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la
Sya-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la
Hidup
hanya
sekali
We
only
live
once
Sya-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la
Sya-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la
Mati
pun
ya
sekali
We
only
die
once
Hello,
jagalah
hatimu,
jagalah
rasamu
Hello,
guard
your
heart,
guard
your
feelings
Jangan
ternoda
semua
dengan
cinta
Don't
let
love
tarnish
everything
Hello,
hidup
ini
indah
Hello,
life
is
beautiful
Jangan
sia-sia
Don't
waste
it
Semua
'kan
indah
bila
ada
cinta
Everything
will
be
beautiful
if
there
is
love
Sya-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la
Sya-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la
Hidup
hanya
sekali
We
only
live
once
Sya-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la
Sya-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la,
sya-la-la-la-la-la-la-la-la
Mati
pun
ya
sekali
We
only
die
once
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.