Текст и перевод песни Dewi Yull - Dilema

Dilema

Dalam hidup kita harus bijaksana
Dalam hidup kita harus bisa peka
Dalam hidup kita harus sama-sama
Mengkaji ulang semua perbuatan kita

Kita manusia, tak ada yang tak bersalah
Kita manusia, tahu baik dan buruknya
Kita manusia harus dapat memilahnya
Surga dan neraka ada di tangan kita

Coba kita pikir sebelum melangkah
Janganlah menvonis kalau belum ada fakta
Jangan jadi hakim, kalau kita belum yakin
Salah kaprah kita dilema jadinya

Kita manusia, tak ada yang tak bersalah
Kita manusia, tahu baik dan buruknya
Kita manusia harus dapat memilahnya
Surga dan neraka ada di tangan kita

Coba kita pikir sebelum melangkah
Janganlah menvonis kalau belum ada fakta
Jangan jadi hakim, kalau kita belum yakin
Salah kaprah kita dilema jadinya

Coba kita pikir sebelum melangkah
Janganlah menvonis kalau belum ada fakta
Jangan jadi hakim, kalau kita belum yakin
Salah kaprah kita dilema jadinya
Dilema jadinya

Дилемма

В нашей жизни мы должны быть мудрыми
В нашей жизни мы должны быть чуткими
В нашей жизни мы должны вместе
Пересмотреть все наши поступки

Мы люди, никто не безгрешен
Мы люди, знаем, что хорошо и что плохо
Мы люди, должны уметь различать это
Рай и ад в наших руках

Давай подумаем, прежде чем сделать шаг
Не будем судить, пока нет фактов
Не будем судьями, если мы не уверены
Ложное представление - и вот мы в дилемме

Мы люди, никто не безгрешен
Мы люди, знаем, что хорошо и что плохо
Мы люди, должны уметь различать это
Рай и ад в наших руках

Давай подумаем, прежде чем сделать шаг
Не будем судить, пока нет фактов
Не будем судьями, если мы не уверены
Ложное представление - и вот мы в дилемме

Давай подумаем, прежде чем сделать шаг
Не будем судить, пока нет фактов
Не будем судьями, если мы не уверены
Ложное представление - и вот мы в дилемме
В дилемме