Текст и перевод песни Dewi Yull - Jembatan Merah

Jembatan Merah

Jembatan Merah
Sungguh indah.
Berpagar gedung raya
Sepanjang hari
Yang melintasi
Silih berganti

Mengenang susah hati patah.
Ingat jaman berpisah
Kekasih pergi sehingga kini belum kembali

Biar Jembatan Merah
Andainya patah, akupun bersumpah
Akan kunanti dia di sini, bertemu lagi
Jembatan Merah
Sungguh indah
Berpagar gedung raya
Bangunan jaya
Pusat berniaga
Kota bahagia

Mengenang susah hati patah.
Ingat jaman berpisah
Kekasih pergi.
Sehingga kini belum kembali

Biar Jembatan Merah
Andainya patah, akupun bersumpah
Akan kunanti dia di sini, bertemu lagi

Le Pont Rouge

Le Pont Rouge
Tellement beau.
Entouré de grands bâtiments
Tout au long de la journée
Ceux qui traversent
Se succèdent

Se souvenant de la douleur du chagrin d'amour.
Se souvenir de l'époque où nous nous sommes séparés
Mon amour est parti et il n'est toujours pas revenu

Même si le Pont Rouge
S'il devait s'effondrer, je le jure
Je l'attendrai ici, pour nous retrouver
Le Pont Rouge
Tellement beau
Entouré de grands bâtiments
Bâtiments prospères
Centre commercial
Ville heureuse

Se souvenant de la douleur du chagrin d'amour.
Se souvenir de l'époque où nous nous sommes séparés
Mon amour est parti.
Il n'est toujours pas revenu

Même si le Pont Rouge
S'il devait s'effondrer, je le jure
Je l'attendrai ici, pour nous retrouver