Текст и перевод песни Dewi Yull - Jembatan Merah

Jembatan Merah

Jembatan Merah
Sungguh indah.
Berpagar gedung raya
Sepanjang hari
Yang melintasi
Silih berganti

Mengenang susah hati patah.
Ingat jaman berpisah
Kekasih pergi sehingga kini belum kembali

Biar Jembatan Merah
Andainya patah, akupun bersumpah
Akan kunanti dia di sini, bertemu lagi
Jembatan Merah
Sungguh indah
Berpagar gedung raya
Bangunan jaya
Pusat berniaga
Kota bahagia

Mengenang susah hati patah.
Ingat jaman berpisah
Kekasih pergi.
Sehingga kini belum kembali

Biar Jembatan Merah
Andainya patah, akupun bersumpah
Akan kunanti dia di sini, bertemu lagi

Красный мост

Красный мост
Как прекрасен ты.
Ограждённый вереницей зданий,
Весь день
По тебе проходят люди,
Один за другим.

Вспоминаю свою разбитую печаль.
Помню время расставания,
Возлюбленный ушёл и до сих пор не вернулся.

Пусть Красный мост
Даже если рухнет, я клянусь,
Буду ждать тебя здесь, чтобы встретиться вновь.
Красный мост
Как прекрасен ты.
Ограждённый вереницей зданий,
Величественные строения,
Центр торговли,
Город счастья.

Вспоминаю свою разбитую печаль.
Помню время расставания,
Возлюбленный ушёл.
И до сих пор не вернулся.

Пусть Красный мост
Даже если рухнет, я клянусь,
Буду ждать тебя здесь, чтобы встретиться вновь.