Текст и перевод песни Dewi Yull - Kampung Halaman
Di
kala
bulan
bercahya
Когда
луна
сияет,
Terkenang
akan
dia
Вспоминаю
о
тебе,
Kampungku
jauh
di
sana
Мой
край
далёкий,
Di
lingkar
bukit
dan
sawah
Среди
холмов
и
рисовых
полей.
Terkenang
masa
ku
muda
Вспоминаю
свою
юность,
Masa
ku
dimanja-manja
Когда
меня
баловали,
Dadaku
penuh
cita
Моя
грудь
полна
мечтаний,
Membumbung
ke
angkasa
Взлетающих
к
небесам.
Di
sana,
di
balik
awan
Там,
за
облаками,
Kampungku
indah
nian
Мой
край
так
прекрасен,
Tempat
aku
kecil
berkawan
Там
я
ребенком
играла
с
друзьями,
Tempat
ayah
bunda
berdiam
Там
жили
мои
отец
и
мать.
Di
sana
aman
bahagia
Там
покой
и
счастье,
Kampungku
cantik
nian
Мой
край
так
красив,
Di
sana
aku
bahagia
Там
я
была
счастлива,
Hidup
bagai
elang
merdeka
Жила
свободно,
как
орел.
Terkenang
masa
ku
muda
Вспоминаю
свою
юность,
Masa
ku
dimanja-manja
Когда
меня
баловали,
Dadaku
penuh
cita
Моя
грудь
полна
мечтаний,
Membumbung
angkasa
Взлетающих
к
небесам.
Di
sana,
di
balik
awan
Там,
за
облаками,
Kampungku
indah
nian
Мой
край
так
прекрасен,
Tempatku
kecil
berkawan
Там
я
ребенком
играла
с
друзьями,
Tempat
ayah
bunda
berdiam
Там
жили
мои
отец
и
мать.
Di
sana,
di
balik
awan
Там,
за
облаками,
Kampungku
cantik
nian
Мой
край
так
красив,
Di
sanalah
aku
bahagia
Там
я
была
счастлива,
Hidup
bagai
elang
merdeka
Жила
свободно,
как
орел.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.