Текст и перевод песни Dewi Yull - Kesempatan

Kesempatan

Chance

Pa, pa, pa, pa-ri-rap

Pa, pa, pa, pa

Pa, pa, pa, pa-ri-rap

Pa, pa, pa, pa-ra-rap

Siapakah dia?

Who is she?

Rasanya ku pernah

I feel like I've

Bertemu dengannya

Met her before

Tak mungkin kulupa

I can't forget

Senyuman manis itu

That sweet smile

Masih melekat di hatiku

It's still in my heart

Di dalam bis kota

On the bus

Seminggu yang lalu

A week ago

Ku memberi dia

I gave her

Beri tempat dudukku

My seat

Kita pun berkenalan

We introduced ourselves

Sayangnya tak lama, kemudian

Unfortunately it wasn't long, then

Kita berpisah, kataku

We parted ways, I said

Lain kesempatan

Another chance

Apabila kita berjumpa

If we meet again

Diberi kesempatan

If I'm given the chance

Aku bisa jatuh hatiku

I could fall in love with you

Kali ini daku

This time I'm

Pinta kau membuka pintu

Asking you to open the door

Kesempatan

Chance

Kemungkinan, ehm-hm

Possibility, ehm-hm

'Tuk hati berbunga asmara

For my heart to bloom with love

Pa, pa, pa, pa-ri-rap

Pa, pa, pa, pa

Pa, pa, pa, pa-ri-rap

Pa, pa, pa, pa-ra-rap

Siapakah dia?

Who is she?

Rasanya ku pernah

I feel like I've

Bertemu dengannya

Met her before

Tak mungkin kulupa

I can't forget

Ah, senyuman manis itu

Oh, that sweet smile

Masih melekat di hatiku (uh-hu-hu)

It's still in my heart (uh-hu-hu)

Di dalam bis kota

On the bus

Seminggu yang lalu

A week ago

Kau memberi daku

You gave me

Beri tempat dudukmu

Your seat

Kita pun berkenalan

We introduced ourselves

Sayangnya tak lama, kemudian

Unfortunately it wasn't long, then

Kita berpisah, kataku

We parted ways, I said

Lain kesempatan

Another chance

Apabila kita berjumpa

If we meet again

Diberi kesempatan

If I'm given the chance

Aku bisa jatuh hatiku

I could fall in love with you

Kali ini daku

This time I'm

Pinta kau membuka pintu

Asking you to open the door

Kesempatan

Chance

Oh, kemungkinan (ah-ha)

Oh, possibility (ah-ha)

'Tuk hati berbunga asmara

For my heart to bloom with love

Lain kesempatan (lain kesempatan)

Another chance (another chance)

Apabila kita berjumpa

If we meet again

Diberi kesempatan (diberi kesempatan)

If I'm given the chance (if I'm given the chance)

Aku bisa jatuh hatiku (oh)

I could fall in love with you (oh)

Lain kesempatan

Another chance

Apabila kita berjumpa

If we meet again

Diberi kesempatan

If I'm given the chance

Aku bisa jatuh hatiku

I could fall in love with you

Kali ini daku

This time I'm

Pinta kau membuka pintu

Asking you to open the door

Kesempatan (oh-hm)

Chance (oh-hm)

Kemungkinan

Possibility

'Tuk hati berbunga asmara

For my heart to bloom with love

Oh, lain kesempatan

Oh, another chance

Apabila kita berjumpa

If we meet again

Diberi kesempatan

If I'm given the chance

Aku bisa jatuh hatiku

I could fall in love with you

Lain kesempatan

Another chance

Apabila kita berjumpa

If we meet again

Diberi kesempatan

If I'm given the chance

Aku bisa jatuh hatiku

I could fall in love with you

Lain kesempatan

Another chance

Apabila kita berjumpa

If we meet again

Diberi kesempatan

If I'm given the chance

Aku bisa jatuh hatiku

I could fall in love with you

Оцените перевод

Авторы: Oddie Agam

Альбом

Putri

дата релиза

01-01-2000

1 Putri
2 Kau Bukan Dirimu
3 Kesempatan
4 Maafkan Aku Bila Mencintaimu
5 Nyanyian Seorang Istri
6 Getaran Cinta
7 Karena Engkau
8 Terus Berlari
9 Say
10 Pangeran Menjangan
11 Haruskah Aku Pergi
12 Kemana Kan Ku Cari
13 Kau Yang Dulu
14 Sampai Hati
15 Mabuk Karena Cinta
16 Merahnya Biru

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.