Putri - Dewi Yull перевод на немецкий

Putri

Kau putri kecilku
Ku sayang padamu
Bayangan diriku ada
Dalam tatap matamu

Lentik jemarimu
Manisnya bibirmu
Kau bisikkan harapanmu
Kasih sayang ibumu

Putri kecilku yang ayu
Tak tega hatiku tinggalkanmu
Kukorbankan semua kepentinganku
Hanya untukmu

Putri kecilku yang ayu
Aku akan s'lalu menjagamu
Takkan kubiarkan kau menderita
S'perti diriku dahulu

Putri kecilku yang ayu
Tak tega hatiku tinggalkanmu
Kukorbankan semua kepentinganku
Hanya untukmu

Putri kecilku yang ayu
Aku akan selalu menjagamu
Takkan kubiarkan kau menderita
S'perti diriku dahulu

Tochter

Du, meine kleine Tochter
Ich hab dich so lieb
Ein Ebenbild von mir
seh' ich in deinen Augen

Deine zarten Finger
Deine süßen Lippen
Du flüsterst deine Hoffnungen,
die Liebe deiner Mutter

Meine hübsche kleine Tochter,
ich kann's nicht übers Herz bringen, dich zu verlassen
All meine eigenen Wünsche opfere ich
Nur für dich

Meine hübsche kleine Tochter,
Ich werde dich immer beschützen
Ich lasse nicht zu, dass du leidest,
so wie ich einst

Meine hübsche kleine Tochter,
ich kann's nicht übers Herz bringen, dich zu verlassen
All meine eigenen Wünsche opfere ich
Nur für dich

Meine hübsche kleine Tochter,
Ich werde dich immer beschützen
Ich lasse nicht zu, dass du leidest,
so wie ich einst