Bougenville - Dewi Yull перевод на немецкий

Bougenville

Pertama kali memandangmu
Pertama kali mengenalmu
Pertama kali menyentuhmu
Bergetar jiwaku

Sangat berkesan di hatiku
Tibalah saat yang kutunggu
Hatiku luluh karenamu
Kasih pujaanku

Bougenville merah ungu
Yang pernah kau genggam dalam tanganmu
Bougenville, lambang kasih
Yang pernah kau serahkan pada diriku

Kini hanya tinggallah pusaramu
Kugenggam bougenville dalam tanganku, hu-hu-uh

Cinta suciku kepadamu
S′moga kau dengar kekasihku
Kutanam dekat pusaramu
Bougenville merah ungu

Bougainvillea

Als ich dich zum ersten Mal sah
Als ich dich zum ersten Mal kennenlernte
Als ich dich zum ersten Mal berührte
Erzitterte meine Seele

Es hat mein Herz tief berührt
Kam der Moment, auf den ich wartete
Mein Herz schmolz deinetwegen
Mein angebeteter Geliebter

Rote und lila Bougainvillea
Die du einst in deiner Hand hieltest
Bougainvillea, Symbol der Liebe
Die du mir einst überreicht hast

Nun bleibt nur dein Grab
Ich halte die Bougainvillea in meiner Hand, hu-hu-uh

Meine reine Liebe zu dir
Mögest du es hören, mein Geliebter
Ich pflanze sie nahe deinem Grab
Rote und lila Bougainvillea