Текст и перевод песни Dewi Yull - Bougenville

Bougenville

Pertama kali memandangmu
Pertama kali mengenalmu
Pertama kali menyentuhmu
Bergetar jiwaku

Sangat berkesan di hatiku
Tibalah saat yang kutunggu
Hatiku luluh karenamu
Kasih pujaanku

Bougenville merah ungu
Yang pernah kau genggam dalam tanganmu
Bougenville, lambang kasih
Yang pernah kau serahkan pada diriku

Kini hanya tinggallah pusaramu
Kugenggam bougenville dalam tanganku, hu-hu-uh

Cinta suciku kepadamu
S′moga kau dengar kekasihku
Kutanam dekat pusaramu
Bougenville merah ungu

Бугенвиллия

Когда я впервые увидела тебя,
Когда я впервые узнала тебя,
Когда я впервые прикоснулась к тебе,
Вздрогнула моя душа.

Таким ярким осталось в моем сердце,
Настал тот час, которого я ждала,
Мое сердце растаяло из-за тебя,
Любовь моя, мое обожание.

Красно-фиолетовая бугенвиллия,
Которую ты держал в своих руках,
Бугенвиллия, символ любви,
Которую ты подарил мне.

Теперь остался только твой прах,
Я сжимаю бугенвиллию в своих руках.

Моя чистая любовь к тебе,
Надеюсь, ты слышишь, мой любимый,
Я посажу ее рядом с твоим прахом,
Красно-фиолетовую бугенвиллию.