Dalam Kerinduan - Dewi Yull перевод на немецкий

Dalam Kerinduan

Dalam kerinduan hati
Dalam kesepian ini
Terbayang wajah nan rupawan
Wajahmu pujaan hatiku

Ada tanya di hatiku
"Masih adakah rindumu?"
Tersimpan di dalam hatiku
Rindumu kepada diriku

Kini malam tiada berbintang
Bagai hatiku yang sedang bimbang
Ingin malam ini kau datang padaku
Temanilah daku yang tak berkawan
Huu-uu

Ada tanya di hatiku
"Masih adakah rindumu?"
Tersimpan di dalam hatiku
Rindumu kepada diriku

Kini malam tiada berbintang
Bagai hatiku yang sedang bimbang
Ingin malam ini kau datang padaku
Temanilah daku yang tak berkawan
Huu-uu

Na-na na-na-na-na-na-na

Rindumu kepada diriku

In Sehnsucht

In der Sehnsucht meines Herzens
In dieser Einsamkeit
Erscheint dein schönes Antlitz
Dein Antlitz, du Angebeteter meines Herzens

Eine Frage ist in meinem Herzen
"Gibt es deine Sehnsucht noch?"
Verwahrt in meinem Herzen
Deine Sehnsucht nach mir

Nun ist die Nacht ohne Sterne
Wie mein Herz, das gerade zweifelt
Ich wünschte, du kämest heute Nacht zu mir
Leiste mir Gesellschaft, die ich ohne Gefährten bin
Huu-uu

Eine Frage ist in meinem Herzen
"Gibt es deine Sehnsucht noch?"
Verwahrt in meinem Herzen
Deine Sehnsucht nach mir

Nun ist die Nacht ohne Sterne
Wie mein Herz, das gerade zweifelt
Ich wünschte, du kämest heute Nacht zu mir
Leiste mir Gesellschaft, die ich ohne Gefährten bin
Huu-uu

Na-na na-na-na-na-na-na

Deine Sehnsucht nach mir