Datang Menjelang - Dewi Yull перевод на немецкий

Datang Menjelang

Saat kukenang dirimu
Yang jauh di sana
Hatiku seakan jauh menyusuri
Lamunan diri tak dapat menghantarkan
Rasa rindu hatiku ingin bertemu

Bila kuingat wajahmu
Yang selalu tersenyum
Kenangan manis bersama masih kurasakan
Namun semua kini telah terjadi
Selamat tinggal kekasih pujaan hati

Kini kita telah lama berpisah
Semua berubah
Bagai impian takkan terulang
Tiada lagi harapan datang menjelang

Tapi entah mengapa selalu saja
Angin menerpa menepis galau
Bangkitkanlah rasa cinta di hati

Bila kuingat wajahmu
Yang selalu tersenyum
Kenangan manis bersama masih kurasakan
Namun semua kini telah terjadi
Selamat tinggal kekasih pujaan hati

Kini kita telah lama berpisah
Semua berubah
Bagai impian takkan terulang
Tiada lagi harapan datang menjelang

Tapi entah mengapa selalu saja
Angin menerpa menepis galau
Bangkitkanlah rasa cinta di hati

Kommend Näher

Wenn ich mich an dich erinnere
Der du so fern bist
Scheint mein Herz weit umherzuwandern
Meine Tagträume können nicht überbringen
Die Sehnsucht meines Herzens, dich treffen zu wollen

Wenn ich mich an dein Gesicht erinnere
Das immer lächelte
Die süßen gemeinsamen Erinnerungen spüre ich noch
Doch nun ist alles geschehen
Lebewohl, mein geliebter Schatz

Nun sind wir schon lange getrennt
Alles hat sich verändert
Wie ein Traum, der sich nicht wiederholen wird
Keine Hoffnung naht mehr

Aber irgendwie immer wieder
Weht der Wind und vertreibt die Unruhe
Erwecke das Gefühl der Liebe im Herzen

Wenn ich mich an dein Gesicht erinnere
Das immer lächelte
Die süßen gemeinsamen Erinnerungen spüre ich noch
Doch nun ist alles geschehen
Lebewohl, mein geliebter Schatz

Nun sind wir schon lange getrennt
Alles hat sich verändert
Wie ein Traum, der sich nicht wiederholen wird
Keine Hoffnung naht mehr

Aber irgendwie immer wieder
Weht der Wind und vertreibt die Unruhe
Erwecke das Gefühl der Liebe im Herzen