Текст и перевод песни Dewi Yull - Khayal Dan Penyair (Pop Melayu)

Khayal Dan Penyair (Pop Melayu)

Teman ku yang setia hanyalah bayangan
Hidup didunia khayal didalam angan-angan
Ku turuti ajakan melukis nyanyi jiwa
Ku turuti ajakan melukis nyanyi jiwa

Mengkhayal dan memuja
Menangis dan tertawa
Mengkhayal dan memuja
Menangis dan tertawa

Mengapa kau mengkhayal
Khayal menggoda hati
Bagai musafir haus
Ditengah padang tandus

Karena aku haus pada keindahan
Bagai musafir haus ditengah padang pasir
Bagai ikan meminun seteguk air
Begitulah dahaga jiwa penyair

Kuturuti ajakan
Melukis nyanyi jiwa
Kuturuti ajakan
Melukis nyanyi jiwa

Berkhayal dan memuja
Menangis dan tertawa
Berkhayal dan memuja
Menangis dan tertawa

Mengapa kau berkhayal
Khayal menggoda hati
Bagai musafir haus
Ditengah padang tandus

Karena aku haus pada keindahan
Bagai musafir haus ditengah padang pasir
Bagai ikan meminun seteguk air
Begitulah dahaga jiwa penyair
Jiwa penyair
Jiwa penyair
Jiwa penyair

Rêve et poète (Pop malais)

Mon seul ami fidèle est mon ombre
Je vis dans un monde de rêves, dans mes pensées
J'ai suivi l'appel de mon âme qui chante et peint
J'ai suivi l'appel de mon âme qui chante et peint

Rêver et adorer
Pleurer et rire
Rêver et adorer
Pleurer et rire

Pourquoi rêves-tu ?
Le rêve tente le cœur
Comme un voyageur assoiffé
Au milieu d'un désert aride

Parce que j'ai soif de beauté
Comme un voyageur assoiffé au milieu du désert
Comme un poisson qui boit une gorgée d'eau
Telle est la soif de l'âme du poète

J'ai suivi l'appel
De mon âme qui chante et peint
J'ai suivi l'appel
De mon âme qui chante et peint

Rêver et adorer
Pleurer et rire
Rêver et adorer
Pleurer et rire

Pourquoi rêves-tu ?
Le rêve tente le cœur
Comme un voyageur assoiffé
Au milieu d'un désert aride

Parce que j'ai soif de beauté
Comme un voyageur assoiffé au milieu du désert
Comme un poisson qui boit une gorgée d'eau
Telle est la soif de l'âme du poète
L'âme du poète
L'âme du poète
L'âme du poète