Dewi - Left of Center - перевод текста песни на немецкий

Left of Center - Dewiперевод на немецкий




Left of Center
Links der Mitte
Yeah i have a way of doing things
Ja, ich habe so meine Art, Dinge zu tun
And its not like anybody else you'll find.
Und es ist nicht wie bei irgendjemand anderem, den du finden wirst.
But with her it is so obvious,
Aber bei ihr ist es so offensichtlich,
She always plays the game with her in mind.
Sie spielt das Spiel immer mit ihren eigenen Interessen.
Voice: That's not me
Stimme: Das bin ich nicht
I'm so romaintelence,
Ich bin so romantisch,
She'll just drink you up till you dry
Sie wird dich einfach aussaugen, bis du trocken bist
How can you be so blind inside?
Wie kannst du innerlich so blind sein?
You think I'm moving to left of center
Du denkst, ich bewege mich links der Mitte,
Whatever,
Egal,
I'm not the type to go with whatever's in.
Ich bin nicht der Typ, der mit dem geht, was gerade angesagt ist.
And if you think that she can do better,
Und wenn du denkst, dass sie es besser machen kann,
Than let her.
Dann lass sie doch.
She's just so ordinary
Sie ist einfach so gewöhnlich
And i thought by now, you'd figger out
Und ich dachte, du hättest inzwischen herausgefunden,
That a girl like me is so much more you're style.
Dass ein Mädchen wie ich viel mehr deinem Stil entspricht.
She always stays between the line's
Sie bleibt immer innerhalb der Linien,
She aint the kind of book that you read twice.
Sie ist nicht die Art von Buch, die man zweimal liest.
If you give me a chance,
Wenn du mir eine Chance gibst,
Maybe i can change your mind
Kann ich vielleicht deine Meinung ändern
How can you be so blind inside
Wie kannst du innerlich so blind sein?
You think I'm moving to left of center,
Du denkst, ich bewege mich links der Mitte,
Whatever
Egal
I'm not the type to go with whatever's in.
Ich bin nicht der Typ, der mit dem geht, was gerade angesagt ist.
And if you think that she can do better
Und wenn du denkst, dass sie es besser machen kann,
Than let her,
Dann lass sie,
She's just so ordinary...
Sie ist einfach so gewöhnlich...
You always wanted something special
Du wolltest immer etwas Besonderes,
Said you'd never settle for les
Sagtest, du würdest dich nie mit weniger zufrieden geben
But baby, think of what you miss.
Aber Baby, denk daran, was du verpasst,
If you walk away with this.
Wenn du damit gehst.
You think I'm moving to left of center
Du denkst, ich bewege mich links der Mitte,
Whatever
Egal,
I'm not the type to go with whatever's in.
Ich bin nicht der Typ, der mit dem geht, was gerade angesagt ist.
And if you think that she can do better
Und wenn du denkst, dass sie es besser machen kann,
Than let her,
Dann lass sie doch,
She's just so ordinary
Sie ist einfach so gewöhnlich
Repeat till end.
Wiederholen bis zum Ende.





Авторы: Lori Barth, Chris De Stefano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.