Текст и перевод песни Dewi - Left of Center

Left of Center

Yeah i have a way of doing things
And its not like anybody else you'll find.
But with her it is so obvious,
She always plays the game with her in mind.

Voice: That's not me

I'm so romaintelence,
She'll just drink you up till you dry
How can you be so blind inside?

You think I'm moving to left of center
Whatever,
I'm not the type to go with whatever's in.

And if you think that she can do better,
Than let her.
She's just so ordinary

And i thought by now, you'd figger out
That a girl like me is so much more you're style.
She always stays between the line's
She aint the kind of book that you read twice.

If you give me a chance,
Maybe i can change your mind
How can you be so blind inside

You think I'm moving to left of center,
Whatever
I'm not the type to go with whatever's in.

And if you think that she can do better
Than let her,
She's just so ordinary...

You always wanted something special
Said you'd never settle for les
But baby, think of what you miss.
If you walk away with this.

You think I'm moving to left of center
Whatever
I'm not the type to go with whatever's in.

And if you think that she can do better
Than let her,
She's just so ordinary

Repeat till end.

À gauche du centre

Ouais, j'ai une façon de faire les choses
Et ce n'est pas comme les autres que tu trouveras.
Mais avec elle, c'est tellement évident,
Elle joue toujours le jeu en pensant à elle.

Voix: Ce n'est pas moi

Je suis tellement romantique,
Elle te boira jusqu'à ce que tu sois sec
Comment peux-tu être si aveugle à l'intérieur ?

Tu penses que je vais à gauche du centre
Peu importe,
Je ne suis pas du genre à suivre ce qui est à la mode.

Et si tu penses qu'elle peut faire mieux,
Alors laisse-la.
Elle est tellement ordinaire

Et je pensais qu'à présent, tu l'aurais compris
Qu'une fille comme moi est tellement plus ton style.
Elle reste toujours entre les lignes
Elle n'est pas le genre de livre que tu relis deux fois.

Si tu me donnes une chance,
Peut-être que je peux te faire changer d'avis
Comment peux-tu être si aveugle à l'intérieur

Tu penses que je vais à gauche du centre,
Peu importe
Je ne suis pas du genre à suivre ce qui est à la mode.

Et si tu penses qu'elle peut faire mieux
Alors laisse-la,
Elle est tellement ordinaire...

Tu as toujours voulu quelque chose de spécial
Tu as dit que tu ne te contenterais jamais de moins
Mais bébé, pense à ce que tu rates.
Si tu t'en vas avec elle.

Tu penses que je vais à gauche du centre
Peu importe
Je ne suis pas du genre à suivre ce qui est à la mode.

Et si tu penses qu'elle peut faire mieux
Alors laisse-la,
Elle est tellement ordinaire

Répéter jusqu'à la fin.