Текст и перевод песни Dewi - Like I Do

Like I Do

If I could see me through your eyes
Would I have a rude awakening
Maybe look at someone I could fall in love with
Tell me what do you see

Imagine that I'd be a book
Would you like to read my pages
Would you judge me by the content or the cover
Please be honest to me

Baby do you ever dream about me
Like I do, about you
Feel the lonelyness when you're without me
Like I do, without you

If I could hear me through your ears
Would I know the deeper meaning
Of my words and would I understand the silence
If that be nothing to say

Baby do you ever dream about me
Like I do, about you
Feel the lonelyness when you're without me
Like I do, without you

Oh how I'd love to be in your shoes, for ones
Then I know if you feel love the same way as I do
But you don't show your feelings at all

Baby do you ever dream about me
Like I do, about you
Feel the lonelyness when you're without me
Like I do, without you

Oh Baby please I need to know...
Oehhh

Comme je le fais

Si je pouvais me voir à travers tes yeux
Aurais-je un rude réveil
Peut-être regarder quelqu'un dont je pourrais tomber amoureuse
Dis-moi, que vois-tu ?

Imagine que je sois un livre
Aimerais-tu lire mes pages ?
Me jugerais-tu par le contenu ou la couverture ?
Sois honnête avec moi, s'il te plaît.

Bébé, rêves-tu parfois de moi ?
Comme je le fais, de toi
Ressens-tu la solitude quand tu es sans moi ?
Comme je le fais, sans toi.

Si je pouvais m'entendre à travers tes oreilles
Connaîtrais-je le sens profond
De mes mots et comprendrais-je le silence ?
Si cela ne signifie rien à dire.

Bébé, rêves-tu parfois de moi ?
Comme je le fais, de toi
Ressens-tu la solitude quand tu es sans moi ?
Comme je le fais, sans toi.

Oh, comme j'aimerais être à ta place, pour une fois
Alors je saurais si tu ressens l'amour de la même manière que moi
Mais tu ne montres pas tes sentiments du tout.

Bébé, rêves-tu parfois de moi ?
Comme je le fais, de toi
Ressens-tu la solitude quand tu es sans moi ?
Comme je le fais, sans toi.

Oh bébé, s'il te plaît, j'ai besoin de savoir...
Oehhh