Текст и перевод песни DeWolff - Gilded (Ruin of Love) [Live]

Gilded (Ruin of Love) [Live]

If we try any longer
This ol' thing's gonna break
This construct of love has washed away

Can we un-speak what is spoken? (Try, try, try)
Can we bend what is broken? (Try, try, try, try)
Will this mended heart ever be the same?

Can we trade gilded for gold? (Oh, I guess, baby, if we only try)
And renew what's grown old
We have to gather all our strength to prevent
This counterfeit love from falling through

Can new words undo the damage?
Oh, yes they can if we try
Old ones havе done before
Oh, and it makеs me, it makes me wonder why
Can't new memories make the hard times go away?

Here lies the ruin of love
Here lies the ruin of love
Behold
Stone cold
Here lies the ruin of love
Here lies the ruin of love
Here lies the ruin of love
Behold
Stone cold
Ruin of love

Ruin of love
Ruin of love
Ruin of love
Ruin of love

Позолота (Руины любви) [Live]

Если мы будем продолжать в том же духе,
Всё это рухнет.
Эта конструкция любви развалилась.

Разве можно взять слова обратно? (Попробуй, попробуй, попробуй)
Можно ли починить то, что сломано? (Попробуй, попробуй, попробуй, попробуй)
Станет ли моё сердце прежним?

Можно ли поменять позолоту на золото? (Думаю, да, милая, если постараемся)
И обновить то, что постарело?
Мы должны собрать все силы, чтобы не дать
Этой фальшивой любви разрушиться окончательно.

Могут ли новые слова исправить причинённый ущерб?
Да, могут, если мы постараемся.
Старые слова уже делали это раньше.
И это заставляет меня задуматься, почему
Новые воспоминания не могут стереть тяжёлые времена?

Вот и руины любви.
Вот и руины любви.
Взгляни,
Холодный камень.
Вот и руины любви.
Вот и руины любви.
Вот и руины любви.
Взгляни,
Холодный камень.
Руины любви.

Руины любви.
Руины любви.
Руины любви.
Руины любви.