Текст и перевод песни DeWolff - Mr. Garbage Man

Mr. Garbage Man

Hey Mr. Garbage Man
This might sound strange I understand
Mr. Garbage man I have a special request
If it ain't too much to ask

You see me lying in the gutter?
My soul's broken my woman found another
Now my body's just an empty shuck
So why don't you pick it up & put it in your garbage truck?

Don't think you can salvage parts and take 'em to the scrapyard
Sell 'em and make a dime
Oh no, all of me is worthless
So don't you waste your time

Hey Mr. Garbage Man, can't you hear me callin?
Dump this body 'cause it ain't no use for nothing
It might sound strange but it ain't no lie
Let me tell you why

What good are these arms
If I can't wrap them around you
What good is this mind
If it can only think about you

What use are these hands if I can't use them to hold you
Take out these eyes if I can't lay them upon you
Here take my mouth, my words only make you cry

No I ain't trying to upset you
Mr. garbage man says: I called someone to get you
Mr. Inquirer don't understand the situation
Take me down to the police station

Lock me to a ball and chain
Take my money, take my name
Donate my body to the institute of science
Oh no, I don't mind because

What good are these arms
If I can't wrap them around you
What good is this mind
If it's only trying to forget you

What use are these hands if I can't use them to hold you
Take out these eyes if I can't lay them upon you
Here take my heart if I can't use it to love you

What good are these hands
If I can't use them to hold you
What good are these legs
If I can't use them to walk towards you

Away with these bones
If I can't use them to bone you
Away with these eyes if I can't lay them upon you
Here take my heart if I can't use it to love you

Мистер Мусорщик

Эй, мистер Мусорщик,
Это может звучать странно, я понимаю,
Мистер Мусорщик, у меня особая просьба,
Если это не слишком большая просьба.

Видишь меня, лежащего в сточной канаве?
Моя душа разбита, моя женщина нашла другого,
Теперь мое тело — просто пустая оболочка,
Так почему бы тебе не подобрать его и не бросить в свой мусоровоз?

Не думай, что ты можешь разобрать меня на части и отвезти на свалку,
Продать их и заработать немного денег.
О нет, я весь бесполезен,
Так что не трать свое время.

Эй, мистер Мусорщик, ты не слышишь, как я зову?
Выброси это тело, потому что оно ни на что не годно.
Это может звучать странно, но это не ложь,
Позволь мне объяснить почему.

Что толку в этих руках,
Если я не могу обнять тебя ими,
Что толку в этом уме,
Если он может думать только о тебе.

Какая польза от этих рук, если я не могу держать тебя ими?
Вырви эти глаза, если я не могу смотреть ими на тебя.
Вот возьми мой рот, мои слова только заставляют тебя плакать.

Нет, я не пытаюсь тебя расстроить,
Мистер Мусорщик говорит: «Я вызвал кого-нибудь за тобой».
Мистер Любопытный не понимает ситуацию,
Отвези меня в полицейский участок.

Сковывай меня цепями,
Забери мои деньги, забери мое имя,
Отдай мое тело в институт науки,
О нет, я не против, потому что...

Что толку в этих руках,
Если я не могу обнять тебя ими,
Что толку в этом уме,
Если он только и делает, что пытается забыть тебя.

Какая польза от этих рук, если я не могу держать тебя ими?
Вырви эти глаза, если я не могу смотреть ими на тебя.
Вот возьми мое сердце, если я не могу любить тебя им.

Что толку в этих руках,
Если я не могу держать тебя ими,
Что толку в этих ногах,
Если я не могу идти к тебе на них.

Прочь эти кости,
Если я не могу обладать тобой с ними,
Прочь эти глаза, если я не могу смотреть ими на тебя.
Вот возьми мое сердце, если я не могу любить тебя им.