Текст и перевод песни DeWolff - Queen of Space & Time

Queen of Space & Time

She can command the sun back to its earthly grave
Beneath the mountains, the helpless sky and the ocean waves

She commands a cloud of bats
To take the night right back
To their tunnels, hollows undiscovered evermore

She's the queen of space & time
Oh she's my baby
She's my coup de grace
In time she'll be my heir

And anywhere she roams
Is where I'll rest my bones
Got my box-wine bloodshot eyes always on you

Weepin willow arms that play you like a fiddle string
If you thought you knew malice
Boy, you don't know a thing

She can reverse the time
To let the here & now
Rhyme with future melodies

Of songs by fiery birds of prey
Clawing my grievous days away

She's the queen of space & time
Oh she's my baby
She's my coup de grace
In time she'll be my heir

And anywhere she roams
Is where I'll rest my bones
Got my box-wine bloodshot eyes always on you

Li se la rèn espas e tan

Королева пространства и времени

Она может приказать солнцу вернуться в свою земную могилу,
Под горы, под беспомощное небо и океанские волны.

Она повелевает стаей летучих мышей,
Чтобы вернуть ночь обратно
В их туннели, в пещеры, навеки неведомые.

Она – королева пространства и времени,
О, она моя любимая,
Она – мой последний удар,
Со временем она станет моей наследницей.

И где бы она ни бродила,
Там я успокою свои кости.
Мои глаза, налитые вином из коробки, всегда смотрят на тебя.

Руки, как ветви плачущей ивы, играют на тебе, как на скрипке.
Если ты думаешь, что знаешь, что такое злоба,
Парень, ты ничего не знаешь.

Она может повернуть время вспять,
Чтобы позволить настоящему
Рифмоваться с будущими мелодиями

Песен огненных хищных птиц,
Уносящих мои горестные дни.

Она – королева пространства и времени,
О, она моя любимая,
Она – мой последний удар,
Со временем она станет моей наследницей.

И где бы она ни бродила,
Там я успокою свои кости.
Мои глаза, налитые вином из коробки, всегда смотрят на тебя.

Она – королева пространства и времени.