Текст и перевод песни DeWolff - Swain
I'm
trying
hard
to
lay
you
down
J'essaie
tant
de
te
séduire,
Take
it
easy
Imma
show
you
how
Détends-toi,
je
vais
te
montrer
comment,
Your
folks
they
put
you
on
a
chain
Tes
parents
t'ont
enchaînée,
Say
that
you're
crazy
Disent
que
tu
es
folle,
Say
that
you're
cursed
by
a
swain
Disent
que
tu
es
maudite
par
un
soupirant.
Call
2564708
Appelle
le
2564708
To
make
your
little
girl's
demons
go
away
Pour
chasser
les
démons
de
ta
petite
fille,
A
righteous
girl's
most
wanted
men
L'homme
le
plus
recherché
par
les
filles
vertueuses,
With
grit
in
his
eyes
Avec
de
la
détermination
dans
les
yeux
And
a
cross
in
his
hand
Et
une
croix
à
la
main.
Cured
a
lot
of
girls
and
who
knows
J'ai
guéri
beaucoup
de
filles
et
qui
sait,
I
might
just
cure
your
sins
along
the
way
Je
pourrais
bien
guérir
tes
péchés
en
chemin,
I
cured
a
lot
of
girls
and
who
knows
J'ai
guéri
beaucoup
de
filles
et
qui
sait,
We
might
meet
at
the
foot
of
your
bed
someday
On
pourrait
se
retrouver
au
pied
de
ton
lit
un
jour.
I
gave
her
supernatural
brew
Je
lui
ai
donné
une
potion
surnaturelle,
But
she
was
wild
by
nature
Mais
elle
était
sauvage
de
nature,
What's
a
priest
to
do?
Que
peut
faire
un
prêtre
?
The
devil
ain't
nowhere
to
see
Le
diable
n'est
nulle
part
en
vue,
So
why
she's
trying
to
make
a
fool
out
of
me
Alors
pourquoi
essaie-t-elle
de
me
ridiculiser
?
God
forgive
me
I've
been
working
all
day
Dieu
me
pardonne,
j'ai
travaillé
toute
la
journée
To
make
that
little
girl's
demons
go
away
Pour
chasser
les
démons
de
cette
petite
fille,
Nine
months
later
I'll
be
damned
Neuf
mois
plus
tard,
je
serai
damné,
A
brand
new
son
of
a
preacher
man
Un
tout
nouveau
fils
de
prédicateur.
Tell
me
who
Dis-moi
qui,
Tell
me
who
was
fooling
who
Dis-moi
qui
se
moquait
de
qui,
If
I
knew
Si
je
savais,
Tell
me
what
you
gonna
do
Dis-moi
ce
que
tu
vas
faire,
Feeling
blue?
Tu
te
sens
triste
?
Tell
me
who
was
fooling
who
Dis-moi
qui
se
moquait
de
qui.
Cured
a
lot
of
girls
and
who
knows
J'ai
guéri
beaucoup
de
filles
et
qui
sait,
I
might
just
cure
your
sins
along
the
way
Je
pourrais
bien
guérir
tes
péchés
en
chemin,
I
cured
a
lot
of
girls
and
who
knows
J'ai
guéri
beaucoup
de
filles
et
qui
sait,
We
might
meet
at
the
foot
of
your
bed
someday
On
pourrait
se
retrouver
au
pied
de
ton
lit
un
jour.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.