Yes You Do - DeWolff перевод на немецкий

Yes You Do

The sun, the moon and the stars are fast asleep
And I'm tangled up in your midnight creep
Got seven chains around my neck
One for every day I'd come a-crawlin back
To your six-shootin love-exilin arms

Oh yes you do oh yes you do
You spin your ball and chain me up can't get enough
Oh yes I do oh yes I do

I'll be a pocket in your gamblin wheel of love
Got two eyes the left one sees a saint
Right one sees the hell that your raise
Light your candles in the night
One for every time you done me right
Blow them out if you gonna tell the truth

Oh yes you do oh yes you do
You spin your ball and chain me up can't get enough
Oh yes I do oh yes I do

I'll be a pocket in your gamblin wheel of love
I guess you say what you want and you do what you gotta do
I only got half a mind to let you blow it like you said you would
I guess you say what you want and you do what you gotta do
I only got one heart, one for every woman that I'll ever love true

I guess you say what you want and you do what you gotta do
I only got half a mind to let you blow it like you said you would
I got two eyes red as wine, one for lies, the other sees the truth
I only got one heart, one for every woman that I'll ever love true

Ja, das tust Du

Die Sonne, der Mond und die Sterne schlafen tief
Und ich bin gefangen in deinem Mitternachtskriechen
Habe sieben Ketten um meinen Hals
Eine für jeden Tag, an dem ich zurückgekrochen kam
Zu deinen sechsschüssigen, Liebe verbannenden Armen

Oh ja, das tust du, oh ja, das tust du
Du wirbelst deine Kugel und kettest mich an, ich kann nicht genug bekommen
Oh ja, das tue ich, oh ja, das tue ich

Ich werde eine Tasche in deinem Glücksrad der Liebe sein
Habe zwei Augen, das linke sieht eine Heilige
Das rechte sieht die Hölle, die du entfachst
Zünde deine Kerzen in der Nacht an
Eine für jedes Mal, wenn du mich richtig behandelt hast
Blase sie aus, wenn du die Wahrheit sagen willst

Oh ja, das tust du, oh ja, das tust du
Du wirbelst deine Kugel und kettest mich an, ich kann nicht genug bekommen
Oh ja, das tue ich, oh ja, das tue ich

Ich werde eine Tasche in deinem Glücksrad der Liebe sein
Ich schätze, du sagst, was du willst, und tust, was du tun musst
Ich bin nur halb entschlossen, dich es zerstören zu lassen, wie du sagtest
Ich schätze, du sagst, was du willst, und tust, was du tun musst
Ich habe nur ein Herz, eines für jede Frau, die ich jemals wahrhaft lieben werde

Ich schätze, du sagst, was du willst, und tust, was du tun musst
Ich bin nur halb entschlossen, dich es zerstören zu lassen, wie du sagtest
Ich habe zwei Augen, rot wie Wein, eines für Lügen, das andere sieht die Wahrheit
Ich habe nur ein Herz, eines für jede Frau, die ich jemals wahrhaft lieben werde