Dexfa & Joan Fransis feat. Kaye & Prince Husein - I Got U (feat. Kaye & Prince Husein) - перевод текста песни на русский




I Got U (feat. Kaye & Prince Husein)
Я поддержу тебя (feat. Kaye & Prince Husein)
Everytime there's no one by your side
Каждый раз, когда рядом никого нет,
always know, know you're not alone
всегда знай, знай, что ты не одна.
wheny you feel like nothing's going right
Когда тебе кажется, что всё идёт не так,
it's not your fault
это не твоя вина.
don't blame it all on yourself
Не вини во всем себя.
boy look around you
Девушка, оглянись вокруг,
there's more to life than just to live
в жизни есть нечто большее, чем просто жить.
hey
Эй.
when you learn how to forgive yourself
Когда ты научишься прощать себя,
Your flaws, mistakes
Свои недостатки, ошибки,
remember that we're all the same
помни, что мы все одинаковые.
you got to know
Ты должна знать,
just know one thing yeah boy
просто знай одну вещь, да, девочка,
listen to what I gotta say
послушай, что я хочу сказать.
whenever you need help
Всякий раз, когда тебе нужна помощь,
you know I got you
знай, я поддержу тебя.
when you're feeling down
Когда тебе грустно,
I'll always have your back
я всегда прикрою твою спину.
when you need a friend
Когда тебе нужен друг,
someone to hold on to
кто-то, на кого можно положиться,
I'm just a call away
я всего лишь в одном звонке от тебя,
cause boy I got you
ведь, девочка, я поддержу тебя.
I want to make you laugh
Я хочу рассмешить тебя,
ill be there to joke around
я буду рядом, чтобы шутить,
when you've lost sight of your path
когда ты собьешься с пути,
I'll be there to guide you home
я буду рядом, чтобы привести тебя домой.
when you need someone
Когда тебе кто-то нужен,
then I'll be there to keep you warm
тогда я буду рядом, чтобы согреть тебя.
I want you in my arms
Я хочу обнять тебя,
cause boy I got you
ведь, девочка, я поддержу тебя.
boy I got you
Девочка, я поддержу тебя.
you're always hardish on my taste
Ты всегда критикуешь мой вкус,
that was my selection without you chafing me
это был мой выбор без твоего давления.
it's something you've got to feel
Это то, что ты должна почувствовать.
look at me hey
Посмотри на меня, эй,
you got me hey
ты понимаешь меня, эй,
I won't let nobody touch you
я не позволю никому прикоснуться к тебе,
won't let anything bad, happen to you
не позволю, чтобы с тобой случилось что-то плохое.
whenever you need help
Всякий раз, когда тебе нужна помощь,
you know I got you
знай, я поддержу тебя.
when you're feeling down
Когда тебе грустно,
I'll always have your back
я всегда прикрою твою спину.
when you need a friend
Когда тебе нужен друг,
someone to hold on to
кто-то, на кого можно положиться,
I'm just a call away
я всего лишь в одном звонке от тебя,
you know i got you
знай, я поддержу тебя.
someone to make you laugh
Кто-то, кто рассмешит тебя,
I'll be there to joke around
я буду рядом, чтобы шутить,
when you've lost sight of your path
когда ты собьешься с пути,
I'll be there to guide you home
я буду рядом, чтобы привести тебя домой.
when you need someone
Когда тебе кто-то нужен,
to be there to keep you warm
кто-то, чтобы согреть тебя,
I'll wrap you in my arms
я обниму тебя,
cause you know I got you
ведь, знай, я поддержу тебя.
oh boy I got you
О, девочка, я поддержу тебя.
then know I got you too
Тогда знай, что я тоже поддержу тебя.
oh oh oh baby I got you
О-о-о, малышка, я поддержу тебя.
know that
Знай это.
learn how to forgive yourself
Научись прощать себя,
you're not your mistakes
ты не твои ошибки.
remember that we're all the same
Помни, что мы все одинаковые.
you've got to know
Ты должна знать,
know one thing
знать одну вещь,
hey hey
эй, эй,
know I got you
знай, я поддержу тебя.





Авторы: Defa Muhamad, Joan Fransisco Satriano, Kaye Wahyudewi, Prince Husein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.