STRENGTH - Dexta Dapsперевод на русский




STRENGTH
СИЛА
Yo
Йоу
Tell you 'bout some man enuh
Расскажу тебе про одного парня
Who mi calling for?
Кому я звоню?
-Ring
-Гудок
Yeah, hello?
Да, алло?
Hello?
Алло?
Bredda, you good?
Бро, ты как?
No dawg, a long time you nuh reach mi
Не, бро, ты мне сто лет не звонил
Yo nottin' nah gwan now, di system a beat me
Йоу, дела вообще никак, система меня ломает
But yow mi general mi d'even love how you treat mi
Но, йоу, мой генерал, мне совсем не нравится, как ты со мной поступаешь
Yow maybe mi tooth salt, nottin' nuh sweet mi
Йоу, может у меня всё хреново, ничего не радует
Eee, so mi dukes, den a so you a go greet mi?
Э-э, так ты меня встречаешь, кореш?
Mi still a fight hard, after yaso nuh easy
Я всё ещё борюсь изо всех сил, тут ведь нелегко
You better slow down, watch the track 'cah you speedy
Тебе бы притормозить, следи за дорогой, а то ты разогнался
And mi nuh grant wishes, after dapper nuh genie
И я не исполняю желания, я тебе не джинн
Yow, bad breh, you d'even know di half
Йоу, бро, ты и половины не знаешь
A man a tell mi seh him have a visa link, mi d'even know di cost
Один чел говорит, что у него есть выход на визу, я даже не знаю цену
Yeah man, anything a anything
Да, чувак, сгодится что угодно
You need fi reach and get a work if it's fi even fi you mow di grass
Тебе нужно выбраться и найти работу, даже если придётся косить траву
(Mow di grass?)
(Косить траву?)
Jah know mi boss, your argument a throw
Джа знает, мой босс, твои слова
Mi off, you need fi think before you talk
Сбивают меня с толку, тебе надо думать, прежде чем говорить
Aye, watch the phoney talk
Эй, следи за этим фальшивым базаром
Yow, mi nuh rich, look how mi poor mi heart
Йоу, я не богат, посмотри на моё бедное сердце
Tone it dung a likkle, mi nuh Tony Hawk
Сбавь обороты немного, я тебе не Тони Хоук
Yow, yo all when you weak, people waan strength
Йоу, даже когда ты слаб, люди хотят от тебя силы
You can't use me, use your conscience
Ты не можешь использовать меня, используй свою совесть
Dem seh money evil, dat a nonsense
Говорят, деньги зло, это бред
Some bwoy just love sweets, dem anuh damn friends
Некоторые парни просто любят халяву, они ни хрена не друзья
All when you weak, some man waan strength
Даже когда ты слаб, некоторые хотят от тебя силы
You can't use me, use your common sense
Ты не можешь использовать меня, используй свой здравый смысл
Mi rather fi go bruk house than a bwoy fi jump mi back fence
Я лучше пойду грабить дома, чем позволю кому-то перелезть через мой задний забор
Jah know
Джа знает
Cool dung mek mi ginger mi head hot
Остынь, дай мне успокоиться, моя голова кипит
Drink some cold ice water
Выпей холодной ледяной воды
No mi fraid it touch di gas
Не, я боюсь, что это рванёт
Mi cyah even buy a twenty bag yah now to how mi frass
Я сейчас даже двадцатку на травку наскрести не могу, настолько я на мели
Mi really need fi cut cah mi d'even waan fi travel
Мне правда нужно свалить, я даже не хочу путешествовать
Watch yah
Смотри сюда
Anyway, mi glad fi see you pon di top
В любом случае, я рад видеть тебя на вершине
After mi nuh do a talk
Раз уж я не пустослов
Mi don, you nuh haffi tell mi dat
Мой босс, тебе не нужно говорить мне это
Yow, look how long you lift up now, mi dying fi see you drop
Йоу, посмотри, как долго ты уже на высоте, а я так жду, когда ты упадёшь
You nuh fi dying fi see mi drop
Тебе не стоит ждать моего падения
You know, mi miss you pon di block
Знаешь, мне не хватает тебя на районе
Dawg, you ting did up deh pon a podium
Бро, твои дела были на высоте
A supn must a slow you down
Что-то, должно быть, тебя притормозило
You sure seh anuh opium?
Ты уверен, что это не опиум?
Yow, mi just a tell a big pussy gyal a share hole mi dung
Йоу, я просто говорю, что одна сука меня прижала
Fuck her gwan from mi mek she pour mi rum
К чёрту её, пусть валит от меня и нальёт мне рома
Yow, 'memba dem time deh weh you promise mi a ting?
Йоу, помнишь те времена, когда ты мне кое-что обещал?
Right now mi ever shake up
Прямо сейчас меня всего трясёт
A wonder if you fi see seh money grow pon tree inna factory
Интересно, ты думаешь, что деньги растут на деревьях на фабрике?
Yow
Йоу
Hol' on, mi phone a break up
Погоди, у меня связь прерывается
Yow, yo all when you weak, people waan strength
Йоу, даже когда ты слаб, люди хотят от тебя силы
You can't use me, use your conscience
Ты не можешь использовать меня, используй свою совесть
Dem seh money evil, dat a nonsense
Говорят, деньги зло, это бред
Some bwoy just love sweets, dem anuh damn friends
Некоторые парни просто любят халяву, они ни хрена не друзья
All when you weak, some man waan strength
Даже когда ты слаб, некоторые хотят от тебя силы
You can't use me, use your common sense
Ты не можешь использовать меня, используй свой здравый смысл
Mi rather fi go bruk house than a bwoy fi jump mi back fence
Я лучше пойду грабить дома, чем позволю кому-то перелезть через мой задний забор
Big pussy bwoy
Грёбаный мудак
Pussy hang up pon mi
Этот мудак бросил трубку
Fuck you man
Да пошёл ты, мужик
Yow, yow, uncle
Йоу, йоу, дядя
Fadda
Отец
Yuh nah have fiver, eh?
У тебя не найдётся пятёрки, а?
Aight, see you man
Ладно, увидимся, мужик





Авторы: Louis Anthony Grandison Copyright: Payday Tunes, Jack Russell Music Limited, Payday Tunes (ascap), Ultra Tunes (ascap), Ctso Music


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.