Dexter - A Favela Agradece - перевод текста песни на английский

Então essa e para aqueles que de alguma forma

So that and for those who somehow

Fazem parte da minha vida, e que estão lãdo a

Are part of my life, and that they are leading

Lado com o guerreiro aqui, aê a favela agradece.

Side with the Warrior here, aê the favela thanks.

Um muito obrigado a toda a minha família, minha

A big thank you to all my family, my

Mãe, a'pi dona Maria, obrigado por eu existir

Mother, a'pi dona Maria, thank you that I exist

Minha sogra Eliana, Jaime e em especial minha

My mother-in-law Eliana, Jaime and especially my

Esposa Patrícia, que tem enfrentado comigo as

Wife Patricia, who has faced with me the

Dificuldades sem fraquejar, amor seremos um só

Difficulties without weakening, love we will be one

Sempre, amo você

Always, love you

Então Lelê, aê Dico, Brawer, Ed Rock, Tito, Marcão

So Lelê, aê Dico, Brawer, Ed Rock, Tito, Marcão

E Betão, obrigado por acreditar e fazer da nossa

And concrete, thank you for believing and making our

Amizade um diamante mais precioso e guardado no

Friendship a most precious diamond and kept in the

Cofre de nosso coração. Aê eu por vocês e vocês

Vault of our heart. Here I am for you and you

Por mim, irmãos até depois do fim.

For me, brothers, until the end.

Dona Janaína obrigado pela oportunidade e pela

Dona Janaína thank you for the opportunity and for

Força Deus abençoe, tanto quanto vocês aí óh.

God bless you as much as you do.

Família Diadema, Joaquim, Edibeto, Robinson,

Family Diadema, Joaquim, Edibeto, Robinson,

Gil Custódio, Romildo, Nene, Beto, Bicudo, Chico,

Deni, Futrica, Bozó, Vagner, Toninha, Vanderlei,

Deni, Futrica, Bozo, Vagner, Porpoise, Vanderlei,

Vander, Cateto, Joe, Luciana, Wini, Naissa, ALX

E Deni firmeza total

And Deni total firmness

Família Calux, Dona Severina, Gracinha, Felipe,

Calux Family, Dona Severina, Gracinha, Felipe,

Geferson, Rodrigo, Danilo, Eder, Jonatan, Jeron,

Subs: Geferson, Rodrigo, Danilo, Eder, Jonatan, Jeron,

Bedi, Stefani, Micheli, Seu tião, Beto, Roseli,

Bedi, Stefani, Micheli, your uncle, Beto, Roseli,

Jeison e Igor.Firmeza total

Jeison and Igor.Total firmness

Zona leste somos nós Velho Senegal, Dona Patrícia,

East zone we are old Senegal, Dona Patrícia,

Vitor, Rafa, Gabriela, Alô Graziela, Luizinho,

Gilberto, Alessandro Buzzo, Família sem miséria,

Gilberto, Alessandro Buzzo, family without misery,

Cohabi I, II, Cidade Tiradentes, São Miguel,

Cohabi I, II, city Tiradentes, São Miguel,

Guaianazes, Ermelindo, Itaim, Vila Prudente, Mangue,

Guaianazes, Ermelindo, Itaim, Vila Prudente, Mangrove,

Elba, Santa Madalena, São Matheus, Sapopemba, Treceira

Elba, Santa Magdalena, São Matheus, Sapopemba, Treceira

Divisão, Poá, ferraz, Suzano, e Mogi é isso aí.

Division, Poá, ferraz, Suzano, and Mogi that's it.

Zona Oeste assim que é, Marcos Bahia, família sem

Zona Oeste assim que é, Marcos Bahia, family without

Querer, Mangue, Perola Negra, Perus, Itapevi e Barueri

Querer, mangrove, Perola Negra, turkeys, Itapevi and Barueri

Carapicuiba, Jaraguá, Jaguaré, Favela São Remo, Morro

Da Coca-COla, Osasco, Cotia, Pirituba, Francisco morato,

Coca-COla, Osasco, Cotia, Pirituba, Francisco morato,

E cidades coligadas

And related cities

Família zona norte, Dona Patrícia, Taila, Taís, Madalena

Family Zona norte, Dona Patrícia, Taila, Taís, Madalena

Daniel Quirino, toda rapaziada lá Serra pelada do time

Daniel Quirino, all the boys there Serra pelada of the team

Nove de julho, tá com a bola em Jaçanã, Jardim Ebrão,

Nove de julho, tá with the ball in Jaçanã, Jardim Ebrão,

Vila Mazzei, Tucuruvi, Brasilândia, Vila Maria, Cachoeirinha

Jardim Brasil, Casa Verde, Freguesia, Morro Grande,

Jardim Brasil, Casa Verde, Parish, Morro Grande,

Jardim Damaceno, Elisa Maria, Favela Zaquinashi, Jardim

Damaceno Garden, Elisa Maria, Zaquinashi Favela, Garden

Sabrina, Vista Alegre, Parque Novo Mundo, Guarulhos,

Sabrina, Vista Alegre, New World Park, Guarulhos,

Parque Continental, Lauzane, Peri, Peiruche, Jardim

Continental Park, Lauzane, Peri, Peiruche, Garden

Primavera, Jauba Rural, São Raphael, Mimosa, flores da terra,

Spring, Rural Jauba, Saint Raphael, Mimosa, flowers of the Earth,

Vila Guilherme e adjacências.

Vila Guilherme and surroundings.

Salve! salve! toda comunidade pobre da zona sul, Bela vista,

Hail! hail! every poor community in the South Zone, Bela vista,

Vai-vai, Barroca, Heliópolis, Ipiranga, Pedrera, Joaniza,

Jardim Miriam, Catarina, Imprensa, Jabaquara, Vila São José

Jardim Miriam, Catarina, Press, Jabaquara, Vila São José

Rede, Caxote, Campanari, Taboão, Parque real, Santa Therezinha

Rede Caxote Campanari Taboão in Parque real Santa Therezinha

Morro do samba, Morro do piolho, Jardim São Luiz, Cohab

Morro do Samba, Morro do piolho, Jardim São Luiz, Cohab

Adventista, Jardim Rosana, Ipê, Macedônia, São Jorge, Valo

Adventist, Jardim Rosana, Ipê, Macedonia, São Jorge, Valo

Velho, Rosas, Maracá, Santo Amaro, Santo Eduardo, Itapecirica,

Old, Roses, Maracá, Santo Amaro, Santo Eduardo, Itapecirica,

Sabim, Vila Fundão, Vila das Beleza, monte Azul, Vaz de Lima

Sabim, Vila Fundão, Vila das Beleza, monte Azul, Vaz De Lima

Parelheiros, Grajau lugares onde moram pessoas maravilhosas

Parelheiros, Grajau places where wonderful people live

Paz a todos.

Peace to all.

Dona Ana, Eliane, Jorginho, Domenica e Meire muito respeito

Dona Ana, Eliane, Jorginho, Domenica and Meire much respect

Aí ABC Dona Alessandra e Lucas de Arruda, Morros e Favelas,

Aí ABC Dona Alessandra E Lucas de Arruda, Morros e Favelas,

Becos e Viélas, é nóis.

Alleys and Viélas, it's nóis.

Litoral Sul, Baixada Santista, Morro São Bento, zona noroeste

South coast, Baixada Santista, Morro São Bento, Northwest zone

Nova Cintra, Mexico setenta, mercadão e as demais é nois muleque

Nova Cintra, Mexico seventies, mercadão and the rest is NOIs brat

Interior Paulista, Brasilzão, Rio de Janeiro, Porto Alegre,

B.H., D.F., Norete e Nordeste sem excessão, irmãos e irmãs

B. H., D. F., Norete and Northeast without exception, brothers and sisters

Trancafiados Maiores e menores de rua Deus está olhando por

Locked up major and minor street God is looking for

Vocês, tenham fé

You, have faith

Aí guerreiros cabeça erguida de pé, Zé Carneiro, Satinha,

There Warriors head up standing, Zé Carneiro, Satinha,

Jorginho, Tubarão, Nãna, Alemão, Broa, Manga, Irã, Briana e

Jorginho, Shark, Nãna, German, Broa, Mango, Iran, Briana and

Biroska, Robinho, Bicudão, Magrão da Cruz, GG do Mangue,

Biroska, Robinho, Bicudão, Magrão Da Cruz, GG do Mangue,

Criz do mangue, Edmilso do Morro São Bento, Camps, André

MRF, Tito Gordão, Soweto, Bomba, Lobinho, sérginho, Latrô,

MRF, Tito Gordão, Soweto, Bomba, Lobinho, Serginho, Latro,

Deninha e Xisto, Japinha da Mirim, Aleado, Camorra, Pastel,

Deninha e Schisto, Japinha da Mirim, alloyed, Camorra, Pastel,

Utinga, bora-bora, triton, Na Brasa, Tobi, Terence, Neguitão,

Utinga, bora-bora, triton, Ember, Tobi, Terence, Neguitão,

Adailson, Japonês da sul, Nico, Sérginho, Robson, Naninha,

Adailson, Nico, Sérginho, Robson, Naninha,

Danielsinho do Detróide, Quito, Sandro, Guimaráes, Luciano

Danielsinho do Detroide, Quito, Sandro, Guimaráes, Luciano

Do Vale, Luís, andro Perninha, Máscara, Fininho, Beto Metiolate

Sérgião, Bilicão, Mofão, Bi, Bate, Picadinho, Ruan, Nego de

Sérgio, Bilicão, Mofão, Bi, Bate, Picadinho, Ruan, Nego de

Lei, Bebeto Problema, Batata, Fabolino, Zóio, Garrincha, Julia

Law, Bebeto Problema, Batata, Fabolino, Zóio, Garrincha, Julia

Da Teneré, Sentineli, Mack Backer, Cara Preta, Marcolinha,

Marcola, Jhoni, Carequinha, Negro Abrahão, Jhow, Sergio Boy,

Negrinho boy, Paraná e todos os demais que são dignos do meu

Negrinho boy, Paraná and all the others who are worthy of my

Qualificado respeito que Deus os abençoe, liberdade pra nóis

Qualified respect God bless you, freedom for us

Vagabundos, Aprediz, Sou da paz, Dom Quixote, e aì Magno

Vagabonds, Aprediz, Sou da paz, Don Quixote, e aì Magno

Tamo junto, Célia, Diva, Dona Nalva, Claudinho, Denis e

Tamo junto, Célia, Diva, Dona Nalva, Claudinho, Denis and

Mario Mirando, Coopevaz, Cooperifa, Ferrez, Adonias, estação

Hip-Hop, Rap Brasil, Rádios Comunitárias, Paulo Obral, Celso

Ataíde, Dj Um, Dj Negralha, Dj Lorde, Izinylon, Izlum, XXL,

Ataíde, Dj Um, DJ Negralha, Dj Lorde, Izinylon, Izlum, XXL,

Irmandade, C&D, Rap Power, Porte Ilegal, Quatro Pê, Josias e

Brotherhood, C&D, Rap Power, illegal carry, four feet, Josiah and

Compania, Cebola, Manos Cabelereiro e galeria vinte e quatro

Company, onion, homies hairdresser and gallery twenty four

De maio, firmeza total.

From May, full firmness.

Aos revolucionários Racionais, Difunção, Matilha, Quadrilha

To the rational revolutionaries, diffusion, Pack, gang

Sinfônica, Realidade Cruel, Sistema Negro, Rosana (?),

Symphony, Cruel Reality, Black System, Rosana (?),

Trilha Sonora do Gueto, Jorgiei e a famíla, Rap and wood, Novos

Ghetto soundtrack, Jorgiei and the family, Rap and wood, New

Da Lei, Thaíde, M.V Bill, Nego Chic e os Guerrero, Tina,

Da Lei, Thaíde, M. V Bill, Nego Chic and the Guerreros, Tina,

(?) B.V, Tiro certeiro, Sabedoria de Vida, Poesia Gangster, RZO

(?) B. V, sharpshooting, life wisdom, Gangster poetry, RZO

Mx Black, Lino Cris e Zafka Brasil, Aí Jorge Ben muito obrigado

Mx Black, Lino Cris and Zafka Brasil, Aí Jorge Ben thank you very much

Pela inspiração, pela nossa inspiração, a revolução não para

By inspiration, by our inspiration, the revolution does not stop

Senhor Deus Pai todo poderoso, obrigado pela sabedoria e pela

Lord God the Father Almighty, thank you for the wisdom and

Oportunidade, Amém.

Opportunity, Amen.

Dexter - A Favela Agradece

Текст и перевод песни Dexter - A Favela Agradece

Альбом