Текст и перевод песни Dexter - Mundo dos Sonhos
Sexta-Feira
chegou
fim
de
semana
Пятница
пришла,
выходные
Vou
arrebentar
vou
ganhar
muita
grana
Я
жевать
буду
зарабатывать
много
денег
A
biqueira
ta
a
todo
vapor,
comprou
pagou
В
подноском
та
на
всех
парах,
купил,
заплатил
é
o
lema,
morou?
это
девиз,
жил?
Na
segunda
dinheiro
no
bolso
até
o
talo
В
понедельник
денег
в
кармане,
до
вала
Vou
ta
de
pião
na
linha
sete
galo
Буду
ta
волчок
в
седьмой
строке
петух
De
agasalho
da
umbro
e
no
pé
um
nike
shok
В
тренировочный
костюм
от
umbro
и
в
ногу
nike
располагается
Artigo
de
estilo
é
mato
no
estoque
Статья
стиль
куста
на
складе
Pra
variar
vou
tomar
um
campari
Ты
варьироваться
буду
принимать
campari
E
viajar
apreciando
um
portinari
И
путешествовать,
наслаждаясь
portinari
Gasto
o
meu
dinheiro
no
que
é
bom,
(vou
além)
Трачу
свои
деньги
на
то,
что
хорошо
(я,
кроме)
Aqui
na
quebrada
não,
(pra
ninguém)
Здесь,
в
разбитой
нет,
(ни
у
кого)
O
gerente
me
ligou
pra
dizer
Менеджер
позвонил,
чтобы
сказать
(Fala
aê
mano,
a
pm
ta
na
área
tio
faço
oq?)
(Говорит
aê
мано,
pm
ta
в
области
дяди
делаю
oq?)
Dispensa
logo
esses
verme
tira
eles
dai
Распределяет
вскоре
эти
червь
прокладки
они
dai
O
pacote
deles
ta
no
gol
GTI
Пакет
них
та
цель
GTI
No
porta
luva
num
envelope
amarelo
В
дверь
перчатка
на
желтый
конверт
A
gente
fica
com
o
melhor
e
eles
com
os
farelos
Люди,
с
лучшим,
и
они
с
колюще-режущие
предметы
O
que
eu
quero
é
poder
trabalhar
То,
что
я
хочу,
это
иметь
возможность
работать
Paga
esses
caras
pra
eles
não
embaçar
Оплачивает
эти
ребята,
но
они
не
притупить
"Tudo
que
trezentos
quilos
pode
trazer
"Все,
что
триста
фунтов
может
принести
Que
passou
no
comando
sem
ninguem
perceber,
Который
провел
в
команде,
никто
понять,
Com
pouco,
não
me
contento
ostento
o
luxo
eu
forneço
Мало,
не
мне
удовлетворению
не
перестаю
хвалиться
роскошь
я
обеспечиваю
O
sumo
e
vocês
ficam
bruxo"
- (bis)
Сок
и
приходится
волшебник"
- (bis)
Lancei
meu
AP
lá
naquele
condominio
Я
запустил
свое
AP
там,
в
этом
condominio
O
pico
agora
pá,
já
tá
no
meu
dominio
Пик
теперь
лопата,
уже
тут
в
мой
домен
Tem
umas
tiazinhas
que
ficam
zé-povinhãno
Имеет
более
tiazinhas,
которые
находятся
ze-povinhãno
Quer
saber
o
quê
que
eu
faço,
quem
sou
eu,
quanto
ganho
Хотите
знать,
что
я
делаю,
кто
я,
чем
увеличение
Tô
nem
ligando
não,
então,
eu
quero
é
mais
Да
и
не
связывая
нет,
то,
что
я
хочу,
это
более
Se
não
me
atrasar,
pra
mim
tanto
faz
Если
не
задержусь,
мне
так
делает
Vou
pro
meu
rolê
um
razante
e
moêma
Я
иду
на
мой
rolê
один
razante
и
moêma
Aquela
mina
lá
já
tá
no
meu
esquema
Эта
шахта
там,
уже
тут,
в
моей
схеме
Discolei
que
ela
gosta,
humm
danadinha
Discolei,
что
она
любит
его,
хмм,
danadinha
O
pai
dela
é
sujão,
tô
só
de
quebradina
Ее
отец-sujão,
да
и
только
quebradina
Ta
toda
empolgada,
mãe
é
advogada
Та
все
в
восторге,
мама
адвокат
Ganhar
uns
presentinhos
né
tio?
num
pega
nada
Заработать
друг
лакомства
не
так
ли
дядя?
на
ручку
ничего
Ai,
lembra
aquele
gringo
que
eu
te
apresentei
Ai,
- вспоминает
тот
гринго,
что
я
тебя
представил
Quero
te
mostra
o
fura
que
eu
comprei,
Хочу
тебе
показывает
палочки,
которые
я
купил,
é
de
lei,
quem
têm
têm,
veja
bem,
это
закон,
кто
есть,
ну
и,
No
mundo
dos
negocios
você
vale
o
que
têm
В
мире
сайте
вы,
не
стоит,
что
имеют
No
tempo
de
pivéte,
amarguei
mó
veneno
Во
время
pivéte,
amarguei
шк
яд
Nas
ruas
da
quebrada
andava
eu
e
o
nêno
На
улицах
сломанной
ходил
я
и
nêno
Hoje
eu
to
aqui
na
mó
disbaratína
Сегодня
я
to
здесь,
в
круге
disbaratína
Faço
meu
ibope
e
volto
pra
rotina
Я
делаю
ibope
и
вернусь
подпрограммы
"Tudo
que
trezentos
quilos
pode
trazer
"Все,
что
триста
фунтов
может
принести
Que
passou
no
comando
sem
ninguem
perceber,
Который
провел
в
команде,
никто
понять,
Com
pouco,
não
me
contento
ostento
o
luxo
eu
forneço
o
sumo
e
vocês
ficam
bruxo"
- (bis)
3x
Мало,
не
мне
удовлетворению
не
перестаю
хвалиться
роскошь
я
выделят
сок
и
приходится
волшебник"
- (bis)
3x
Ronalty
Iran
Ronalty
Iran
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.