Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quebrando as Algemas
Разрывая Оковы
2005
Dexter
1º
ato,
tomando
de
assalto
o
seu
tempo,
2005
Dexter,
акт
первый,
беру
штурмом
твоё
время,
A
sua
mente,
a
sua
atenção
Твой
разум,
твоё
внимание.
Sem
chance
irmão,
chegou
a
hora
Без
шансов,
сестра,
настало
время
De
pé
e
na
fé
guerreiro,
sem
se
rastejar
e
pagar
simpatia
Стоять
на
ногах
и
верить,
воин,
не
пресмыкаться
и
не
вымаливать
милости.
A
opressão
e
a
ociosidade
é
o
veneno
que
eles
pagam
no
Гнёт
и
безделье
– это
яд,
которым
они
потчуют
изо
дня
Maior
covardia,
eu
não
me
entrego
e
você
faria
o
mesmo?
Высшая
степень
трусости.
Я
не
сдаюсь,
а
ты
бы
сделала
то
же
самое?
O
barato
é
louco
sangue
bom,
mas
a
guerra
não
está
perdida
Всё
непросто,
кровь
кипит,
но
война
ещё
не
проиграна.
O
preço
é
alto
e
muitas
vezes
custa
até
a
vida,
oh
Цена
высока,
и
зачастую
она
стоит
жизни,
о.
É
quente,
mas
ae
quebra
as
algemas
e
vamos
em
frente
Жарко,
но
давай
разорвём
эти
оковы
и
двинемся
вперёд.
Revolução
parceiro,
sem
glamour,
Революция,
подруга,
без
гламура,
Sem
luxúria
e
até
mesmo
sem
dinheiro
Без
роскоши
и
даже
без
денег.
Um
por
amor
e
o
outro
por
acreditar
Один
– за
любовь,
а
другой
– за
веру
Que
o
dia
de
amanhã
será
o
dia
D
В
то,
что
завтрашний
день
будет
днём
Д.
O
dia
da
vitória,
ao
meu
Deus
muita
glória
Днём
победы.
Моему
Богу
– безмерная
слава,
A
minha
família
o
muito
obrigado
Моей
семье
– огромное
спасибо,
E
aos
meus
amigos
felicidade
А
моим
друзьям
– счастья.
Estamos
juntos
irmão,
eu
Dexter
"Exilado
Sim,
Preso
Não"
Мы
вместе,
сестра.
Я,
Dexter,
"В
изгнании
– да,
в
тюрьме
– нет".
Paz,
saúde,
liberdade
e
ação!!!
Мира,
здоровья,
свободы
и
действий!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dexter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.