Текст и перевод песни Dexys Midnight Runners & Kevin Rowland - Jackie Wilson Said (I'm In Heaven When You Smile) - Live At Shaftesbury Theatre, October / 1982

Jackie Wilson Said (I'm In Heaven When You Smile) - Live At Shaftesbury Theatre, October / 1982

Jackie Wilson said, "It was great news to see
I kind of love you, baby
It knocks me off my feet
Let it all come down, oh, let it all come down"
And you know I'm so wired up
Don't need no tea in my cup
Let it all come down, oh, let it all come down
Watch this
Toodle langa langa, toodle langa langa
(I'm in heaven)
Toodle langa langa, toodle langa langa
(I'm in heaven)
Toodle langa langa, toodle langa langa, I'm in heaven
I'm in heaven, I'm in heaven, I'm in heaven
When you smile, when you smile
When you smile, when you smile
And when you walk across that street
It makes my heart go
Boom, boom, boom, boom
And every time I stop to think about it
Well, child you simply makes my day
Let it all come down, oh let it all come down
Watch this
Toodle langa langa, toodle langa langa
(I'm in heaven)
Toodle langa langa, toodle langa langa
(I'm in heaven)
Toodle langa langa, toodle langa langa, I'm in heaven
Toodle langa langa, toodle langa langa
(I'm in heaven)
Toodle langa langa, toodle langa langa
(I'm in heaven)
Toodle langa langa, toodle langa langa, I'm in heaven
I'm in heaven, I'm in heaven, I'm in heaven
When you smile, when you smile
I'm in heaven, I'm in heaven, I'm in heaven
When you smile, when you smile

Jackie Wilson a dit (Je suis au paradis quand tu souris) - En direct du Shaftesbury Theatre, octobre / 1982

Jackie Wilson a dit : "C'était une grande nouvelle de voir
Je t'aime un peu, mon bébé
Ça me fait perdre l'équilibre
Laisse tout tomber, oh, laisse tout tomber"
Et tu sais que je suis tellement excité
Je n'ai pas besoin de thé dans ma tasse
Laisse tout tomber, oh, laisse tout tomber
Regarde ça
Toodle langa langa, toodle langa langa
(Je suis au paradis)
Toodle langa langa, toodle langa langa
(Je suis au paradis)
Toodle langa langa, toodle langa langa, je suis au paradis
Je suis au paradis, je suis au paradis, je suis au paradis
Quand tu souris, quand tu souris
Quand tu souris, quand tu souris
Et quand tu traverses cette rue
Ça fait battre mon cœur
Boum, boum, boum, boum
Et chaque fois que je m'arrête pour y penser
Eh bien, mon enfant, tu me fais simplement passer une bonne journée
Laisse tout tomber, oh, laisse tout tomber
Regarde ça
Toodle langa langa, toodle langa langa
(Je suis au paradis)
Toodle langa langa, toodle langa langa
(Je suis au paradis)
Toodle langa langa, toodle langa langa, je suis au paradis
Toodle langa langa, toodle langa langa
(Je suis au paradis)
Toodle langa langa, toodle langa langa
(Je suis au paradis)
Toodle langa langa, toodle langa langa, je suis au paradis
Je suis au paradis, je suis au paradis, je suis au paradis
Quand tu souris, quand tu souris
Je suis au paradis, je suis au paradis, je suis au paradis
Quand tu souris, quand tu souris