Текст и перевод песни Dexys Midnight Runners & Kevin Rowland - Jackie Wilson Said (I'm In Heaven When You Smile)
Jackie
Wilson
said,
"It
was
great
news
to
see
Джеки
Уилсон
сказала:
"Это
была
прекрасная
новость.
I
kind
of
love
you,
baby
Я
вроде
как
люблю
тебя,
детка.
It
knocks
me
off
my
feet
Это
сбивает
меня
с
ног.
Let
it
all
come
down,
oh,
let
it
all
come
down"
Пусть
все
рухнет,
о,
пусть
все
рухнет".
And
you
know
I'm
so
wired
up
И
ты
знаешь,
что
я
так
замотана.
Don't
need
no
tea
in
my
cup
Мне
не
нужен
чай
в
моей
чашке.
Let
it
all
come
down,
oh,
let
it
all
come
down
Пусть
все
рухнет,
о,
пусть
все
рухнет.
Watch
this
Смотри!
Toodle
langa
langa,
toodle
langa
langa
Toodle
langa
langa,
toodle
langa
langa.
(I'm
in
heaven)
(Я
на
небесах!)
Toodle
langa
langa,
toodle
langa
langa
Toodle
langa
langa,
toodle
langa
langa.
(I'm
in
heaven)
(Я
на
небесах!)
Toodle
langa
langa,
toodle
langa
langa,
I'm
in
heaven
Toodle
langa
langa,
toodle
langa
langa,
я
на
небесах.
I'm
in
heaven,
I'm
in
heaven,
I'm
in
heaven
Я
на
небесах,
я
на
небесах,
я
на
небесах.
When
you
smile,
when
you
smile
Когда
ты
улыбаешься,
когда
ты
улыбаешься.
When
you
smile,
when
you
smile
Когда
ты
улыбаешься,
когда
ты
улыбаешься.
And
when
you
walk
across
that
street
И
когда
ты
идешь
по
той
улице
...
It
makes
my
heart
go
Это
заставляет
мое
сердце
уйти.
Boom,
boom,
boom,
boom
Бум,
Бум,
Бум,
Бум!
And
every
time
I
stop
to
think
about
it
И
каждый
раз,
когда
я
останавливаюсь,
я
думаю
об
этом.
Well,
child
you
simply
makes
my
day
Что
ж,
дитя,
ты
просто
делаешь
мой
день.
Let
it
all
come
down,
oh
let
it
all
come
down
Пусть
все
рухнет,
о,
пусть
все
рухнет.
Watch
this
Смотри!
Toodle
langa
langa,
toodle
langa
langa
Toodle
langa
langa,
toodle
langa
langa.
(I'm
in
heaven)
(Я
на
небесах!)
Toodle
langa
langa,
toodle
langa
langa
Toodle
langa
langa,
toodle
langa
langa.
(I'm
in
heaven)
(Я
на
небесах!)
Toodle
langa
langa,
toodle
langa
langa,
I'm
in
heaven
Toodle
langa
langa,
toodle
langa
langa,
я
на
небесах.
Toodle
langa
langa,
toodle
langa
langa
Toodle
langa
langa,
toodle
langa
langa.
(I'm
in
heaven)
(Я
на
небесах!)
Toodle
langa
langa,
toodle
langa
langa
Toodle
langa
langa,
toodle
langa
langa.
(I'm
in
heaven)
(Я
на
небесах!)
Toodle
langa
langa,
toodle
langa
langa,
I'm
in
heaven
Toodle
langa
langa,
toodle
langa
langa,
я
на
небесах.
I'm
in
heaven,
I'm
in
heaven,
I'm
in
heaven
Я
на
небесах,
я
на
небесах,
я
на
небесах.
When
you
smile,
when
you
smile
Когда
ты
улыбаешься,
когда
ты
улыбаешься.
I'm
in
heaven,
I'm
in
heaven,
I'm
in
heaven
Я
на
небесах,
я
на
небесах,
я
на
небесах.
When
you
smile,
when
you
smile
Когда
ты
улыбаешься,
когда
ты
улыбаешься.
Оцените перевод
1
The Celtic Soul Brothers (More, Please, Thank You)
2 Dubious
3 The Celtic Soul Brothers - US Mix
4 Until I Believe In My Soul
5 Jackie Wilson Said (I'm In Heaven When You Smile)
6 All In All (This One Last Wild Waltz)
7 Come On Eileen - Live At Shaftesbury Theatre, October / 1982
8 Jackie Wilson Said (I'm In Heaven When You Smile) - Live At Shaftesbury Theatre, October / 1982
2 Dubious
3 The Celtic Soul Brothers - US Mix
4 Until I Believe In My Soul
5 Jackie Wilson Said (I'm In Heaven When You Smile)
6 All In All (This One Last Wild Waltz)
7 Come On Eileen - Live At Shaftesbury Theatre, October / 1982
8 Jackie Wilson Said (I'm In Heaven When You Smile) - Live At Shaftesbury Theatre, October / 1982
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.