Текст и перевод песни Dexys feat. Dexys Midnight Runners - Goddess Rules

Goddess Rules

Right
Are you ready? (Yeah)
Listen to me (alright)

These are the rules
These are the rules of our relationship
You serve me and I do what I want when I want
Alright? (Okay)

That's how this is going to work
You will worship me every day
Because I am your goddess
Do you understand? (I do)
Are you sure? (Yes, I'm sure)

Okay
You're going to buy me sexy lingerie
You're going to help me get ready when I'm going out
Like tonight, okay? (Yes)
Good, how do I look? (Great)
Powerful? (Yes, one-hundred percent)
Are you sure? (I'm totally sure)
Hmm, what is it you adore about me?

Well, I like your shape
I like the way you hold yourself
I like your spirit
I like the way you do whatever you want whenever you want
You're true to yourself
That's very attractive

Okay
Anything else?
Yes, I love the way you treat me
How do you mean?
I love everything about the way you treat me
Alright, are you ready? (Yes)

Tell me
I'm not convinced you're ready to surrender
I want you to convince me (alright)
Are you serious? (Yes, I am)
Okay
Tell me (alright)

Правила Богини

Так
Ты готова? (Да)
Слушай меня (хорошо)

Вот правила
Правила наших отношений
Ты служишь мне, а я делаю что хочу и когда хочу
Хорошо? (Хорошо)

Вот так все будет работать
Ты будешь поклоняться мне каждый день
Потому что я твоя богиня
Поняла? (Поняла)
Ты уверена? (Да, уверена)

Хорошо
Ты купишь мне сексуальное белье
Будешь помогать мне собираться, когда я иду куда-нибудь
Как сегодня вечером, хорошо? (Хорошо)
Отлично, как я выгляжу? (Супер)
Впечатляюще? (Да, на все сто)
Ты уверен? (Полностью уверен)
Хм, а что ты во мне обожаешь?

Ну, мне нравится твоя фигура
Мне нравится твоя осанка
Мне нравится твой дух
Мне нравится, что ты делаешь, что хочешь и когда хочешь
Ты верна себе
Это очень привлекательно

Хорошо
Что-нибудь еще?
Да, мне нравится, как ты ко мне относишься
Что ты имеешь в виду?
Мне нравится абсолютно все в твоем отношении ко мне
Хорошо, ты готов? (Да)

Скажи мне
Я не уверен, что ты готов сдаться
Убеди меня (хорошо)
Ты серьезно? (Да, серьезно)
Хорошо
Скажи мне (хорошо)