Knight In Shining Armour - DeyKnow перевод на французский

Knight In Shining Armour

Look
I ain't slept through the night in weeks, it's been ages
I might just take double just to doze off
She thinks that it's dangerous
Sheltered from the dangers
Put my phone on DND
Babes it's been an hour not a day's shift
She a pocket rocket
Pack a punch I call her capers
Just do me a favor
Like, just do me a favour
Cause I ain't your knight in shining armour or your saviour

Pretty girl look like a mood
I can't fall for you
I need structure four-four-two
So I'll drop back, it's a tactic
She says it's cute that little music thing you're doing
But what the fuck's up with that patronizing bullshit
Don't chat shit
But I ain't mad at it
Anything I think it can happen
I've never done no music for no cash grabbing
Baggy T-pants sagging
Five maggies and lagging
Tryna see more skin
You think that Dane ain't into back strapping

Cause when I'm in it, I'm in it
Makes sense when I wanna bust
Where I always wanna finish
Fuck it, you don't like it
I got my kindred spirits
I've been preeing similarities to big fish
My music's got the same value
It don't matter if it's hardly knocking
Or if that shit's chart popping
It's a flick of a wrist just like a bra popping
Passion of mine ain't about won't stop I can't stop it

I ain't slept through the night in weeks, it's been ages
I might just take double just to doze off
She thinks that it's dangerous
Sheltered from the dangers
Put my phone on DND
Babes it's been an hour not a day's shift
She a pocket rocket
Pack a punch I call her capers
Just do me a favor
Like, just do me a favour
Cause I ain't your knight in shining armour or your saviour

I need peace of mind before I need a slice
Vision's gotta be aligned
But that ain't why I'm looking in your eyes
And it'll happen in due
Man think I've been stealing watches the way that I've been taking time
But I ain't got the breath to waste on them
Appreciate all beauty it just happens that my crushes stay foreign
If my bro slips up I got him
And I don't ask for anything I don't deserve
Respect not even homage

Cause when I'm in it, I'm in it
Makes sense when I wanna bust where I always wanna finish
Fuck it, you don't like it
I got my kindred spirits I've been preying similarities to big fish
My music's got the same value
It don't matter if it's hardly knocking or if that shit's chart popping
It's a flick of a wrist, just like her bra popping
Passion of mine ain't about won't stop, I can't stop it

I ain't slept through the night in weeks, it's been ages
I might just take double just to doze off
She thinks that it's dangerous
Sheltered from the dangers
Put my phone on DND
Babes it's been an hour not a day's shift
She a pocket rocket
Pack a punch I call her capers
Just do me a favor
Like, just do me a favour
Cause I ain't your knight in shining armour or your saviour

Chevalier en armure brillante

Écoute,
ça fait des semaines que je n'ai pas fait une nuit complète, une éternité.
Je vais peut-être doubler la dose juste pour piquer un somme.
Elle trouve ça dangereux.
À l'abri des dangers.
Je mets mon téléphone sur Ne pas déranger.
Bébé, ça fait une heure, pas une journée de travail.
C'est une petite bombe.
Elle envoie du lourd, je l'appelle "coup de folie".
Fais-moi juste une faveur.
Genre, rends-moi juste ce service.
Parce que je ne suis pas ton chevalier servant ou ton sauveur.

Jolie demoiselle, tu as l'air d'être d'humeur changeante.
Je ne peux pas craquer pour toi.
J'ai besoin de structure, quatre-quatre-deux.
Donc je me retire, c'est une tactique.
Elle dit que c'est mignon ce petit truc de musique que tu fais.
Mais c'est quoi ces conneries condescendantes ?
Arrête tes bêtises.
Mais je ne suis pas fâché pour autant.
Tout ce que je pense, ça peut arriver.
Je n'ai jamais fait de musique pour l'argent facile.
Pantalon baggy qui tombe.
Cinq grammes et je suis à la traîne.
J'essaie de voir plus de peau.
Tu crois que Dane n'aime pas les femmes bien formées ?

Parce que quand je suis dedans, je suis à fond.
C'est logique quand je veux jouir.
Là où j'ai toujours envie de finir.
Au diable, si ça ne te plaît pas.
J'ai mes âmes sœurs.
Je vois des similitudes avec les gros poissons.
Ma musique a la même valeur.
Peu importe si ça ne cartonne pas vraiment.
Ou si ça fait un carton dans les charts.
C'est un jeu d'enfant, comme un soutien-gorge qui saute.
C'est ma passion, je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas l'arrêter.

Ça fait des semaines que je n'ai pas fait une nuit complète, une éternité.
Je vais peut-être doubler la dose juste pour piquer un somme.
Elle trouve ça dangereux.
À l'abri des dangers.
Je mets mon téléphone sur Ne pas déranger.
Bébé, ça fait une heure, pas une journée de travail.
C'est une petite bombe.
Elle envoie du lourd, je l'appelle "coup de folie".
Fais-moi juste une faveur.
Genre, rends-moi juste ce service.
Parce que je ne suis pas ton chevalier servant ou ton sauveur.

J'ai besoin de tranquillité d'esprit avant d'avoir besoin d'une part.
Notre vision doit être alignée.
Mais ce n'est pas pour ça que je te regarde dans les yeux.
Et ça arrivera en temps voulu.
Les gens doivent penser que je vole des montres vu comment je prends mon temps.
Mais je n'ai pas de souffle à perdre avec eux.
J'apprécie toute beauté, c'est juste que mes coups de cœur restent à l'étranger.
Si mon frère dérape, je suis là pour le rattraper.
Et je ne demande rien que je ne mérite pas.
Du respect, pas même de l'hommage.

Parce que quand je suis dedans, je suis à fond.
C'est logique quand je veux jouir, là où j'ai toujours envie de finir.
Au diable, si ça ne te plaît pas.
J'ai mes âmes sœurs, je vois des similitudes avec les gros poissons.
Ma musique a la même valeur.
Peu importe si ça ne cartonne pas vraiment ou si ça fait un carton dans les charts.
C'est un jeu d'enfant, comme un soutien-gorge qui saute.
C'est ma passion, je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas l'arrêter.

Ça fait des semaines que je n'ai pas fait une nuit complète, une éternité.
Je vais peut-être doubler la dose juste pour piquer un somme.
Elle trouve ça dangereux.
À l'abri des dangers.
Je mets mon téléphone sur Ne pas déranger.
Bébé, ça fait une heure, pas une journée de travail.
C'est une petite bombe.
Elle envoie du lourd, je l'appelle "coup de folie".
Fais-moi juste une faveur.
Genre, rends-moi juste ce service.
Parce que je ne suis pas ton chevalier servant ou ton sauveur.