Nearsighted Navigator - Deya Dova перевод на русский

Nearsighted Navigator

Sana karşı karşı koyamasam da
Herşeye rağmen her an hafızamda
Bu saf bakışın, saf gülüşlerin
Ne yazık ki ben senden daha safım
Sen Aşk delisi, Ben deli aşkım
Ava çıktın Aşka, kendin avlandın
Aramam Aşkından ölsemde
Beni haketmen lazım önce
Cıs Yanarsın, Bak kanarsın
Avlanırsın, Aldırmam
Cıs Yanarsın Bak kanarsın
Aldanırsın, Aldırmam
Sen Affedilmekten yorulmasında
Hep aynı telden çalıp oynasanda
İleri geri konuşmaların
Kendinden emin davranışların
Sen Aşk delisi, Ben deli aşkım
Ava çıktın Aşka, kendin avlandın
Aramam Aşkından ölsemde
Beni haketmen lazım önce

Близорукий рулевой

Даже если я не могу тебе противостоять,
Ты всё равно всегда в моей памяти.
Этот чистый взгляд, чистая улыбка,
К сожалению, я наивнее тебя.
Ты безума от любви, а я — безумная любовь.
Вышла на охоту за любовью, сама попалась в сети.
Не буду искать тебя, даже если умру от любви,
Сначала ты должна заслужить меня.
Сгоришь, истечёшь кровью,
Поймаешься в ловушку, мне всё равно.
Сгоришь, истечёшь кровью,
Обманешься, мне всё равно.
Ты не устаёшь просить прощения,
Всё время твердишь одно и то же,
Твои пустые разговоры,
Твоё самоуверенное поведение.
Ты безума от любви, а я — безумная любовь.
Вышла на охоту за любовью, сама попалась в сети.
Не буду искать тебя, даже если умру от любви,
Сначала ты должна заслужить меня.