Deys feat. Kartky - Krotkowzroczność - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Deys feat. Kartky - Krotkowzroczność




Krotkowzroczność
Myopia
Ej, raczej nie grozi mi wypełnienie misji
Yo, it's unlikely I'll fulfill my mission,
Raczej nie grozi mi załatwienie spraw
It's unlikely I'll get things done.
Chyba nie będzie tick stał przy wszystkim
I guess there won't be a tick next to everything
Bo nie nadążam za pragnieniem serca, łapiesz?
Because I can't keep up with my heart's desire, you know?
Myślę, że kiedyś i ty zdobędziesz się na odwagę
I think someday you'll be brave enough too,
Głodny do szpiku jak my, e, ej
Hungry to the bone like us, e, yeah.
To jest jak z tym, że chciałbym widzieć każde miejsce
It's like this, I want to see every place,
Kojarzyć falę każdej plaży bezimiennej
Associate the wave of every nameless beach,
Chciałem być każdym, już wszystkim, wszędzie
I wanted to be everyone, already everything, everywhere,
Z ogromną wiarą, że na przykład będę w NBA, ej
With great faith that, for example, I'd be in the NBA, yeah.
I szczerze wierzę, że mi kiedyś dane będzie
And I honestly believe that one day I will
Się nie wyrobić z jakimś moim wielkim dziełem
Be unable to handle some great work of mine,
Być może nie nakarmię ostatecznie sensem
Maybe I won't ultimately feed it with meaning,
Byle by u schyłku życia mieć w umyśle prostą werwę
As long as at the end of my life I have a simple zeal in my mind.
Jednym z objawów geniuszu jest talent
One of the symptoms of genius is talent
Do tworzenia bałaganu i skandalu stale
To constantly create chaos and scandal,
Nie wiem jak można żyć tu jednym sercem do końca
I don't know how you can live here with one heart until the end,
Może dlatego, że jak Obelix wpadłem do kotła z dimetylotryptaminą
Maybe that's why, like Obelix, I fell into a cauldron of dimethyltryptamine,
W kościach został posmak, równoległymi wymiarami ścieram się po łokciach
The aftertaste remained in my bones, I rub shoulders with parallel dimensions,
Jestem pewien, jeśli na raz tylko mam tu zostać
I'm sure, if I'm only here once,
To nie wyrobię się, wydać siebie w tylu opcjach (nie)
I won't be able to handle it, to express myself in so many options (no).
Yo, może to wszystko dla nich, słodkie szampany
Yo, maybe it's all for them, sweet champagnes,
Wizerunki ludzi znanych z tego, że znani
Images of people known for being known,
Może to wszystko dla nich, może to wszystko dla nich
Maybe it's all for them, maybe it's all for them,
Zabijamy się dla tej nowej fali
We're killing ourselves for this new wave.
Jeśli tylko w jednym życiu spełnię wszystkie plany
If I fulfill all my plans in just one lifetime,
Będzie znaczyło, że serio nie umiałem marzyć
It will mean I seriously didn't know how to dream,
Nie umiałem, nie umiałem, nie umiałem, nie umiałem
I didn't know how, I didn't know how, I didn't know how, I didn't know how
Nie umiałem bo to moja krótkowzroczność
I didn't know how because it's my myopia,
Krótkowzroczność, krótkowzroczność, krótkowzroczność
Myopia, myopia, myopia,
Jeśli tylko w jednym życiu spełnię wszystkie plany
If I fulfill all my plans in just one lifetime,
Będzie znaczyło, że serio nie umiałem marzyć
It will mean I seriously didn't know how to dream,
Nie umiałem, nie umiałem, nie umiałem, nie umiałem
I didn't know how, I didn't know how, I didn't know how, I didn't know how
Nie umiałem bo to moja krótkowzroczność
I didn't know how because it's my myopia,
Moja krótkowzroczność
My myopia.
Nie liczę swoich zawodów, większość zabiorę do grobu
I don't count my failures, I'll take most of them to the grave,
Może nawet jeszcze mając dwójkę z przodu
Maybe even when I have a two in front,
Pytają, kartky, czemu nie masz fury jak quebo?
They ask, Kartky, why don't you have a whip like Quebo?
Bo ciągle pracuję dla kogoś innego
Because I'm still working for someone else,
Mam w kurwę dreszczy jak patrzę, tyle bym jeszcze pozmieniał
I get a lot of chills when I look, I'd change so much more,
Cała lista rzeczy do naprawienia
A whole list of things to fix,
Dałem dwie płyty prosto z serca, jedną i drugą
I gave two albums straight from the heart, one and then another,
A skurwysyny chcą po latach wracać jak Frugo
And the motherfuckers want to come back after years like Frugo,
Leżę i patrzę w niebo, obok dwie nastki
I'm lying and looking at the sky, two chicks next to me,
Zapytaj z kim chcą się bujać te śmieszne gwiazdki
Ask who these funny stars want to play with,
Ja nie zostawiam nikogo, nawet jak gonię swój ogon
I don't leave anyone behind, even if I'm chasing my own tail,
To Tyskie Gronie na promo bo Moët wchodzi chujowo
It's Tyskie Gronie on promo because Moët doesn't go down well.
Pierdolę wszystko i nigdy nie chcę dorosnąć
I don't give a fuck about anything and I never want to grow up,
Jak łatwo przyszło, to łatwo pójdzie i łatwo poszło
Easy come, easy go, and easy gone,
Jak nie pójdzie nowa płyta to nie wrócę do ludzi, oh, no
If the new album doesn't work out, I won't go back to the people, oh no,
Których cisnąłem od kurew bo tacy
Whom I called whores because that's what they are,
Życzę dla nich tysiąc lat, dobry start, jebać trendy
I wish them a thousand years, a good start, fuck trends,
Mecz otwarcia 2k16 anthony davis
2k16 opening match Anthony Davis,
I wszystkim wam tych pięciu dych i pogadamy
And to all of you those fifty bucks and we'll talk,
Póki co, chowamy się z jointami do bramy
For now, we're hiding with joints by the gate,
Gdy obce miasta stają się naszymi domami
When foreign cities become our homes,
A ludzie braćmi, bo mamy wspólne cele i plany
And people become brothers because we have common goals and plans,
Każdemu z was życzę więcej niż mamy sami
I wish each of you more than we have ourselves,
Chyba zadzwonię, spytam co tam u mamy
I think I'll call, ask how mom's doing.
Jeśli tylko w jednym życiu spełnię wszystkie plany
If I fulfill all my plans in just one lifetime,
Będzie znaczyło, że serio nie umiałem marzyć
It will mean I seriously didn't know how to dream,
Nie umiałem, nie umiałem, nie umiałem, nie umiałem
I didn't know how, I didn't know how, I didn't know how, I didn't know how
Nie umiałem bo to moja krótkowzroczność
I didn't know how because it's my myopia,
Krótkowzroczność, krótkowzroczność, krótkowzroczność
Myopia, myopia, myopia,
Jeśli tylko w jednym życiu spełnię wszystkie plany
If I fulfill all my plans in just one lifetime,
Będzie znaczyło, że serio nie umiałem marzyć
It will mean I seriously didn't know how to dream,
Nie umiałem, nie umiałem, nie umiałem, nie umiałem
I didn't know how, I didn't know how, I didn't know how, I didn't know how
Nie umiałem bo to moja krótkowzroczność
I didn't know how because it's my myopia,
Moja krótkowzroczność
My myopia.





Авторы: Sebastian Szczepanski, Roland Boguslaw Langer, Lukasz Lanczyk, Tomasz Dorobczynski

Deys feat. Kartky - Roku pora piąta
Альбом
Roku pora piąta
дата релиза
25-11-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.