Текст и перевод песни Deys feat. Żabson - Ghost

Ghost

Jestem duchem mego miasta
Każdym buchem, który łapiesz tu
Już dawno opuściłem wasz świat
Tylko po to, by się po nim snuć
To nie żadna moc szamańska
Nie przywołał mnie medium
Mam tylko skrawek tego światka
Do którego bym przywiązanie czuł
I gramy tylko w The Darkness, taka fazka
Dobrze, że rzadkie są światła miasta
W moich Jordach jest ektoplazma
A moja morda? Ciężko nazwać
Piję Spirit od Franka Millera
A on potrafi mnie często zabrać
Wkładam tyle siły w to, jak umieram
Gdy wracam do żywych; nekromancja
Chciałbym stąd o bliskich zadbać
A gdy mnie widzą, słyszę piski z gardła
A moja miłość chce zjeść cię żywcem
I jak Limp Bizkit nagrać
Życie twych fanów znów kończy się szybciej
Bo muszę niestety ich wszystkich ci zabrać
I wierz mi, nie idę na wojnę z przemysłem
Po prostu zabieram ich truchło z graveyarda
Wchodzę mocno w grę; Boston Brand
NNJL jak chory Gedz
Chociaż w sumie piekło też
Ale mi upiekło się
I nie wiem, ile tak nie żyję, lat nie liczę
I się nie zdziwię, jak mi wrzucą ten tekst na tablicę
Poruszam ludzi, poruszam przedmioty
Z tablicy alfabet mi stoi na linii
Taka zabawa i tak było śmiesznie
Aż w końcu wam serio wjebałem na ouija
Tak moi mili, bo wam to pisane
Zabawne, pieprzony ghostwriter, cóż
Mówię do rzeczy, bo do takich ludzi
To nie mam zamiaru już otwierać ust
Moje wypadki są nadprzyrodzone
Jak pieprzone porno, dlatego podołam
Robię sobie niebowzięcie
Wasz Mesjasz z kieszeni woła
Faza, brakuje mi wstydu i stale
Czuję napięcie do spiętych pizd
Comeback z imprezy, a zwykle nie solo
I współlokatorom nie dajmy żyć
Spoko, ok - życie, no stress
W mojej minie mówi tu, że położymy gorzej
Pancze albo psikus! Scary Movie, a nie milczy, chłopcze!
Strach ma zawsze oczy wielkie
Potem przez to insomnia nienawidzi powiek
Wchodzę zaocznie jak za okulistą
Jebani okultyści chcieliby dostrzec
Maska z krzyku, twarz z milczenia
Konkurencja w prześcieradłach
Wśród jebanych przebierańców
Przezroczysty jestem nadal
Weź już nie pytaj lepiej, bo zabłądzisz w mojej pełni
Lubimy wykrzykniki, Carrey przy nas się powiesi

Призрак

Я призрак этого города,
Каждый удар, что ты ловишь тут,
Я давно покинул ваш мир,
Только для того, чтобы по нему блуждать.
Это не шаманская сила,
Меня не вызывало медиум,
У меня лишь клочок этого мирка,
К которому я привязанность чувствую.
И играем только в The Darkness, такая фаза,
Хорошо, что редки огни города.
В моих Jordan'ах эктоплазма,
А моя морда? Сложно назвать.
Пью Spirit от Фрэнка Миллера,
А он умеет меня часто забрать.
Вкладываю столько силы в то, как умираю,
Когда возвращаюсь к живым - некромантия.
Хотел бы отсюда о близких позаботиться,
А когда меня видят, слышу визг из горла.
А моя любовь хочет съесть тебя живьем,
И как Limp Bizkit записать.
Жизнь твоих фанатов снова кончается быстрее,
Ведь должен, к сожалению, их всех у тебя забрать.
И поверь мне, не иду на войну с индустрией,
Просто забираю их трупы с кладбища.
Вхожу сильно в игру, Boston Brand,
NNJL как больной Gedz,
Хотя, в общем-то, ад тоже,
Но мне повезло.
И не знаю, сколько так не живу, годы не считаю,
И не удивлюсь, если мне этот текст на плиту нацарапают.
Двигаю людей, двигаю предметы,
С доски алфавит мне стоит на линии.
Такая забава, и так было смешно,
Пока, наконец, вам серьезно не влез на доску Уиджа.
Да, мои милые, ведь вам это писано,
Забавно, чертов ghostwriter, что ж.
Говорю по делу, ведь для таких людей,
То не собираюсь уже открывать рот.
Мои происшествия сверхъестественны,
Как чертово порно, поэтому справлюсь.
Делаю себе вознесение,
Ваш Мессия из кармана зовет.
Фаза, не хватает мне стыда и постоянно
Чувствую напряжение к зажатым кискам.
Возвращение с вечеринки, а обычно не один,
И соседям по квартире не дадим жить.
Спокойно, ок - жизнь, без стресса,
В моем лице написано, что ляжем еще хуже.
Сладости или гадость! Очень страшное кино, а не молчи, парень!
У страха глаза велики,
Потом из-за этого бессонница ненавидит веки.
Вхожу заочно, как к окулисту,
Чертовы оккультисты хотели бы разглядеть.
Маска из крика, лицо из молчания,
Конкуренция в простынях,
Среди чертовых ряженых,
Прозрачный я по-прежнему.
Лучше не спрашивай, заблудишься в моей полноте,
Любим восклицательные знаки, Керри рядом с нами повесится.