Текст и перевод песни Deys - De Niro

De Niro

Taxy nocą zapłon, Taksy nocą klakson,
W tamtym klubie znów gwar
Terminale warczą, bankomaty łakną, chcą mnie połknąć na raz
Nie wiem za ile to, nie wiem, ile to gram,
żartowałem pan policjant właśnie przeszedł
Chodnik podcina krok, drzewo jak szkieletor,
Sama popatrz, chociaż już nie jestem pewien

Mruga mi De Niro, mruga mi De Niro jak gna
Po zęby uzbrojony, tak zwany chill
Mruga mi De Niro, mruga mi De Niro,
Blink, blink
Mam po zęby uzbrojone nerwy

Skóra już niedługo pokłóci się z wiekiem,
Będę pytał moją małą o krem
Ramy zakrawają o ostre krawędzie,
Jak tłumaczą coś, to tak by mnie zwieść
Mamy pełnię, noc wybrakowana zdaje się,
Tak jak szwajcarski ser
Pan dresiarz tylko czule uśmiecha do mnie się,
Jakbym handlował złem...

Mruga mi De Niro, mruga mi De Niro jak gna
Po zęby uzbrojony, tak zwany chill
Mruga mi De Niro, mruga mi De Niro,
Blink, blink
Mam po zęby uzbrojone nerwy
Mruga mi De Niro, mruga mi De Niro jak gna
Po zęby uzbrojony, tak zwany chill
Mruga mi De Niro, mruga mi De Niro,
Blink, blink
Mam po zęby uzbrojone nerwy

De Niro

Taxi de nuit, allumé, Taxi de nuit, klaxon,
Dans ce club, il y a encore une foule,
Les distributeurs automatiques grognent, les guichets automatiques sont affamés, ils veulent me dévorer d'un coup,
Je ne sais pas combien c'est, je ne sais pas combien ça pèse,
J'ai plaisanté, l'agent de police vient de passer,
Le trottoir coupe le pas, l'arbre est comme un squelette,
Regarde toi-même, même si je n'en suis plus sûr.

De Niro me fait un clin d'œil, De Niro me fait un clin d'œil alors qu'il accélère,
Armé jusqu'aux dents, le soi-disant chill,
De Niro me fait un clin d'œil, De Niro me fait un clin d'œil,
Blink, blink,
J'ai les nerfs armés jusqu'aux dents.

La peau va bientôt se disputer avec l'âge,
Je vais demander à ma petite fille de la crème,
Les cadres s'entrechoquent sur des bords tranchants,
Quand ils expliquent quelque chose, c'est pour me tromper,
Nous avons la pleine lune, la nuit semble défectueuse,
Comme le fromage suisse,
Le mec en survêtement me sourit tendrement,
Comme si je faisais le commerce du mal...

De Niro me fait un clin d'œil, De Niro me fait un clin d'œil alors qu'il accélère,
Armé jusqu'aux dents, le soi-disant chill,
De Niro me fait un clin d'œil, De Niro me fait un clin d'œil,
Blink, blink,
J'ai les nerfs armés jusqu'aux dents,
De Niro me fait un clin d'œil, De Niro me fait un clin d'œil alors qu'il accélère,
Armé jusqu'aux dents, le soi-disant chill,
De Niro me fait un clin d'œil, De Niro me fait un clin d'œil,
Blink, blink,
J'ai les nerfs armés jusqu'aux dents.