Deys - Imprimatur - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deys - Imprimatur




Imprimatur
Imprimatur
Ciała niebieskie jak oczy na niebo
Небесные тела, как глаза в небо,
Ja mam taki system, by uziemić to
У меня есть система, чтобы вернуть это на землю.
Wyjęte z czerni na twoje potrzeby
Вынутое из тьмы для твоих нужд,
Jak Norton Commander dla MS-DOS
Как Norton Commander для MS-DOS.
Pewnie za chwilę zajebiesz to ciągiem
Наверняка, ты скоро проебешь это по полной,
A dla mnie to jak równowartości sumy
А для меня это как эквивалент суммы,
Którą zyskuję z tych, kurwa, pokłonów
Которую я получаю от этих, блядь, поклонов,
Jak mnożę pozycję przez pokłady dumy
Когда умножаю позицию на сокровища гордости.
W sercu pożoga; Chicago, Londyn
В сердце пожар: Чикаго, Лондон.
Pompy nie może zapomnieć historia
История не может забыть о бомбе,
To moje ogniwo, poza tym bierz wszystko
Это мой элемент, а в остальном бери все,
Zostaje ci ora et labora
Тебе остается ora et labora.
Dalej nie wiadomo, czym to jest, zdychaj
До сих пор неясно, что это, сдохни.
Dostaniesz wskazówki, jak wydzwonisz PiHa
Получишь подсказки, как дозвонишься до ПиХа,
Bo nie odnajduję gorszego upadku
Потому что я не нахожу падения хуже,
Niż to, że postawią przy wytartych ksywach
Чем то, что поставят рядом с затертыми кличками.
Zajmę ci obraz jak bracia Lumière
Я займу твой образ, как братья Люмьер,
Faza wymierna, że w końcu ma tik
Очевидная фаза, что в конце концов тикает.
Ja jestem nikim... no tak, Odyseusz
Я никто... ну да, Одиссей.
Czy jedno spojrzenie to, dziwko, trzy
Неужели один взгляд, сучка, это три?
Wy to jak te cuty potemperowane z płyt:
Вы как те самые вырезанные и отшлифованные с пластинок:
Mega spaczeni, gdy wpada zły dotyk
Mega искаженные, когда касается злое прикосновение.
Hasha-Hasha-shi-shins, ej:
Хаша-Хаша-ши-шинс, эй:
Wataha wilków na kleksy od mowy
Стая волков на кляксы от речи,
Kusi stokrotnie, gdy wabi cię Synaj
Соблазняет стократно, когда манит тебя Синай.
Patrzę ze szczytu, gdy mogę rozdawać
Смотрю с вершины, когда могу раздавать,
Krupier talentu i same legendy w tym deku
Крупье таланта, и только легенды в этой колоде.
Jak papieża będziesz obstawiał
Как на папу римского, ты будешь ставить.
Teraz nie ganiam za pieskim życiem
Теперь я не осуждаю за собачью жизнь,
Bo nie obierałem za, heh, cel
Потому что не выбирал ее, хех, целью.
Może rozwiążę ten własny labirynt
Может, я решу этот собственный лабиринт,
Choć do jego siatki przywiązałem się
Хотя сам привязался к его паутине.
Dwunastu gniewnych ludzi odróżnij od apostołów
Двенадцать разгневанных людей, отличи от апостолов.
Kto cię osądzi? Nawet nie masz dostępu do stołu
Кто тебя осудит? У тебя даже нет доступа к столу.
Sedno za zrozumieniem, ja mam wiarę w barierę
Суть за пониманием, я верю в барьер.
Niech będzie powielone - Imprimatur, nie chcesz wiedzieć
Пусть будет повторено - Imprimatur, ты не хочешь знать.
Dwunastu gniewnych ludzi odróżnij od apostołów
Двенадцать разгневанных людей, отличи от апостолов.
Kto cię osądzi? Nawet nie masz dostępu do stołu
Кто тебя осудит? У тебя даже нет доступа к столу.
Sedno za zrozumieniem, ja mam wiarę w barierę
Суть за пониманием, я верю в барьер.
Niech będzie powielone - Imprimatur, nie chcesz więcej
Пусть будет повторено - Imprimatur, ты не захочешь большего.
Cała różnorodność zawsze na niby
Все разнообразие всегда понарошку,
I tak podsumuje któraś kategoria
И все равно подведет какая-нибудь категория.
Mogę wyrywać, nie mogę się wyrwać
Могу вырывать, не могу вырваться,
Wyrzuty sumienia to moja odskocznia
Угрызения совести - моя отдушина.
Ile jest warte, co powiedzą o nas
Чего стоят слова, что скажут о нас,
Dopóki się czujesz najlepiej przy sobie?
Пока тебе лучше всего с самим собой?
Zedrą mi skórę, zabiorą tożsamość
Сдерут кожу, отнимут личность,
To wtedy na pewno personalnie spłonę
Вот тогда я точно сгорю заживо.
Tego nie przeżujesz jak Turbo
Этого ты не переживешь, как Турбо,
A mimo to, nadal na pełnej gonimy trumnę
И тем не менее, мы продолжаем гнать этот гроб на полной скорости.
Od dziecka w sześcianach, lądują w sześcianie
С детства в кубиках, приземляются в кубике.
Do trzech razy sztuka, byleby na szóstkę
До трех раз искусство, лишь бы на шестой.
Wciąż imponuje, że u tych, co dalej
Все еще впечатляет, что у тех, кто дальше
Górują w rankingu najchujowszych istnień
Возглавляют рейтинг самых хуевых существ,
Jestem tematem do głównych rozważań
Я являюсь темой для главных размышлений,
Kogo uplasować na czarnej liście
Кого внести в черный список.
Już się utarło, że koledzy z drewna
Уже стало традицией, что деревянные приятели
Nie mogą mnie wyczuć, jak zmysły przerosło
Не могут меня почувствовать, словно чувства превзошли
Strugaj wariata, może ktoś pogłaska
Строгай дурака, может, кто-нибудь погладит.
Na farta jak Tuwim oblega Piotrowską
На удачу, как Тувим осаждает Петровскую.
Ja się odnajdę z dokładnością atomowych czasów
Я найду себя с точностью атомных часов,
Panny mi mówią: "G-Shock" - na końcu amnezja startu
Девушки говорят мне: "G-Shock" - в конце амнезия старта.
Mam coraz większe wpływy, a dalej spragniony chodzę
У меня все больше влияния, но я все еще хожу жаждущим.
Ból mnie mobilizuje, ale sobie nie dogodzę
Боль мотивирует меня, но я не угожу себе.
Dziś tak okładam siebie, że osuwa się grunt spod nóg
Сегодня я так себя наказываю, что земля уходит из-под ног.
To masochista czy Hipgnosis na coverach Floydów?
Это мазохист или Hipgnosis на обложках Floyd?
Dwunastu gniewnych ludzi odróżnij od apostołów
Двенадцать разгневанных людей, отличи от апостолов.
Kto cię osądzi? Nawet nie masz dostępu do stołu
Кто тебя осудит? У тебя даже нет доступа к столу.
Sedno za zrozumieniem, ja mam wiarę w barierę
Суть за пониманием, я верю в барьер.
Niech będzie powielone - Imprimatur, nie chcesz wiedzieć
Пусть будет повторено - Imprimatur, ты не хочешь знать.
Dwunastu gniewnych ludzi odróżnij od apostołów
Двенадцать разгневанных людей, отличи от апостолов.
Kto cię osądzi? Nawet nie masz dostępu do stołu
Кто тебя осудит? У тебя даже нет доступа к столу.
Sedno za zrozumieniem, ja mam wiarę w barierę
Суть за пониманием, я верю в барьер.
Niech będzie powielone - Imprimatur, nie chcesz więcej
Пусть будет повторено - Imprimatur, ты не захочешь большего.





Авторы: Deys


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.