Pomo - Deys перевод на русский

Pomo

Uciekam z miasta, Kraków mnie połamał setny raz (hundred time, man)
Dziś z bratem na Pomorze, może to pomoże wstać (stand up, stand)
Żadne dobro nie naprawi mojej karmy, błędne koło, grzechy płoną jak zapałki
Każda ulica ma na sobie posmak siarki, kałuże z wachy i wspomnienia jak zapalnik, man
Przysięgam, że gdyby nie serce mojej matki, nie wyratowałbym jej syna w tej zapaści
Trasa ucieka za oknem, w aucie dwie pary i ja, ze mną na tripa, tylko przyjaciel hajs
W radiu znów stare piosenki, ale chyba już nie o nich
Popierdoliłem koncerty i wesele u znajomych
Palę szlugi na stacji, już blisko chcę zobaczyć Bałtyk
Pamiętasz ziarna w kieszeni? Dziś ruchy w ruchome piaski
W końcu jesteśmy prawie, biegnę na brzeg
Odpadam od ekipy, horyzont przyciąga mnie
Wszędzie nadwaga, te matki i dzieci, i ojciec, co miał odpoczywać
Póki com, kurwa, na plecach parawan i wrzeszczy na syna, bo gofrem chce rzygać
Wpadam w panikę i dzwonię do ciebie, wita mnie znajomy dystans
Potrzebuję mistrza, w powietrzu tylko Jod i od ciebie sygnał
Sygnał, sygnał, Dawid zanika
Sygnał, sygnał, Dawid zanika już

Od południa do północy nikt nie zdoła mnie powielać
Kocham tych, co ze mną schodzą i zachodzą aż do teraz
Nawet jeśli nie pamiętasz o mnie, pewny jestem w tym
Że takiego nieba w piekle to już nie będzie miał nikt

Od południa do północy nikt nie zdoła mnie powielać
Kocham tych, co ze mną schodzą i zachodzą aż do teraz
Nawet jeśli nie pamiętasz o mnie, pewny jestem w tym
Że takiego nieba w piekle to już nie będzie miał nikt

I tak tu jestem, całą Polskę od ciebie na bank
Najbliższy rok będzie jak sen o ptakach bez nieba
Poszedłem brzegiem na najdłuższy spacer życia
Żeby znaleźć skrót myślowy do tak odległego wyjścia
Między ludzkie przepaście już w tylu z nich przepadłem
Mój człowiek przez te myśli prawie się skompresował autem
Zawsze jest źle, zawsze jest problem, okruchy rutyny smakują najgorzej
Blisko do Helu i patrzę na morze, spalone twarze obok mnie, obce, wracam
Nie znalazłem rysy i pociesznych słów, jebać wycieczki jak Reese Witherspoon

Pojąłem jedynie, że nie czujesz żalu i wybaczam wszystko, wszystkie z ciosów
I jeszcze nie wiem, że nad wybrzeżem trochę odpocznę przy bryzie
Złożę życzenia jak już będę wracał, pierwszy raz zapomnę, że się urodziłem

Złapie nas potem chwila na mieście, kończymy jak zawsze moje osiedle
Magnes do siebie, żyjemy bez siebie, a jeden esemes i biegnę, nieważne gdzie jesteś

Przeżyłem najwspanialsze chwile - nikt ich nie widział
Potem najgorsze, ale wszyscy patrzyli jak zdycham
Przeżyłem najwspanialsze chwile - nikt ich nie widział
Potem najgorsze, ale wszyscy patrzyli jak zdycham

Od południa do północy nikt nie zdoła mnie powielać
Kocham tych, co ze mną schodzą i zachodzą aż do teraz
Nawet jeśli nie pamiętasz o mnie, pewny jestem w tym
Że takiego nieba w piekle to już nie będzie miał nikt
Od południa do północy nikt nie zdoła mnie powielać
Kocham tych, co ze mną schodzą i zachodzą aż do teraz
Nawet jeśli nie pamiętasz o mnie, pewny jestem w tym
Że takiego nieba w piekle to już nie będzie miał nikt

Помощь

Сбегаю из города, Краков сломал меня в сотый раз (в сотый раз, детка)
Сегодня с братом на Поморье, может, это поможет встать (встать на ноги, встать)
Никакое добро не исправит мою карму, замкнутый круг, грехи горят, как спички
Каждая улица имеет привкус серы, лужи водки и воспоминания, как детонатор, детка
Клянусь, если бы не сердце моей матери, я бы не спас её сына в этом упадке
Трасса убегает за окном, в машине две пары и я, со мной в поездке только друг-деньги
В радио снова старые песни, но, кажется, уже не о них
Пропустил концерты и свадьбу у друзей
Курю сигареты на заправке, уже близко, хочу увидеть Балтику
Помнишь зёрна в кармане? Сегодня движения в зыбучие пески
Наконец мы почти приехали, бегу к берегу
Отрываюсь от компании, горизонт притягивает меня
Везде избыточный вес, эти матери и дети, и отец, который должен был отдыхать
Пока, блин, на спине тащит пляжный зонт и орёт на сына, потому что тот хочет блевать от вафли
Впадаю в панику и звоню тебе, меня встречает знакомая дистанция
Мне нужен мастер, в воздухе только йод и от тебя сигнал
Сигнал, сигнал, Давид исчезает
Сигнал, сигнал, Давид уже исчезает

От полудня до полуночи никто не сможет меня скопировать
Люблю тех, кто со мной спускается и заходит до сих пор
Даже если ты не помнишь обо мне, я уверен в этом
Что такого неба в аду уже ни у кого не будет

От полудня до полуночи никто не сможет меня скопировать
Люблю тех, кто со мной спускается и заходит до сих пор
Даже если ты не помнишь обо мне, я уверен в этом
Что такого неба в аду уже ни у кого не будет

И вот я здесь, всю Польшу от тебя, точно
Следующий год будет как сон о птицах без неба
Пошёл по берегу на самую длинную прогулку в жизни
Чтобы найти мысленный путь к такому далёкому выходу
Между человеческими пропастями, уже в стольких из них пропадал
Мой человек от этих мыслей чуть не сжался в машине
Всегда плохо, всегда проблема, крошки рутины на вкус хуже всего
Близко к Хелю и смотрю на море, сгоревшие лица рядом со мной, чужие, возвращаюсь
Не нашёл трещины и утешительных слов, к чёрту поездки, как у Риз Уизерспун

Понял только, что ты не чувствуешь сожаления, и прощаю всё, все удары
И ещё не знаю, что на побережье немного отдохну на ветру
Загадал желание, когда буду возвращаться, впервые забуду, что родился

Потом встретимся в городе, заканчиваем, как всегда, на моём районе
Магнит друг к другу, живём друг без друга, а одно SMS и бегу, неважно, где ты

Пережил самые прекрасные моменты - никто их не видел
Потом худшие, но все смотрели, как я умираю
Пережил самые прекрасные моменты - никто их не видел
Потом худшие, но все смотрели, как я умираю

От полудня до полуночи никто не сможет меня скопировать
Люблю тех, кто со мной спускается и заходит до сих пор
Даже если ты не помнишь обо мне, я уверен в этом
Что такого неба в аду уже ни у кого не будет
От полудня до полуночи никто не сможет меня скопировать
Люблю тех, кто со мной спускается и заходит до сих пор
Даже если ты не помнишь обо мне, я уверен в этом
Что такого неба в аду уже ни у кого не будет