Текст и перевод песни Deys - Radical

Radical

Yo, ja nie odpowiadam za nic, co ci przyjdzie do głowy po tym kawałku
Roku Pora Piąta

Poznałem go w takim momencie życia, że kurwa życia już nie przypomina
Na mordzie mina teorii wybuchu, przy takiej mimice się nie wymigasz
Blizna, szyja, aż do policzka, na drugim dziara, skaza psychiczna
Czarna jak czad, a tęczówka podsyca niepewność, a chciałeś się tylko przywitać
Mówi dokładnie po cichu (cii), nie rzuca wiatrem na słowa
Ma intensywne intencje jak z twoim intelektem zmowa, tej
Nigdy obawy, że krwawi nie stały przed i ponad cel
Kiedy kolejny organizm musiał przerobić na mapę
Yeah, ludzie się dziwią, skąd plik ma, lecz nie zapytasz skąd plik ma
Kurwa się boisz zapytać, suko nie warto zapytać
To nie powinno być ważne dla ciebie, jak dla niego to, że w ogóle oddychasz
Więzy przyjaźni, rodzina (serio?), nie poznałby nawet matki (pewno)
Nie poznałby nawet ojca (prędko), nawet jeśli by go poznał
Przez to, że między nami a nim nie ma nic, co łączy od chwili narodzin

Dlatego wtedy jak mnie wyratował, to bałem się poznać powody

Gardzi takimi jak wy, co z pozorów mają sedno
Młodym, pustym, wypalonym zawsze radził jedno

Ty chlej, ćpaj, zabijaj, kradnij, pierdol szkołę (pierdol)
Chlej, ćpaj, zabijaj, kradnij, pierdol szkołę (pierdol)
Gardzi takimi jak wy, co z pozorów mają sedno
Młodym, pustym, wypalonym zawsze radził jedno
Ty chlej, ćpaj, zabijaj, kradnij, pierdol szkołę (pierdol)
Chlej, ćpaj, zabijaj, kradnij, pierdol szkołę (pierdol)

Faza jest taka, że kiedy się zjawia, to czuję, że czas nagle zwalnia (slow)
Już nie żartujesz do panny, co obok przed chwilą się tak uśmiechała (no)
Nagle ma minę poważną, ukradkiem na niego spogląda, zlana fascynacją
Rozlewasz browar, bo lekko potrąca ramieniem, jak idzie do niego się poznać
Ludzie są różni, on z levelu trudnych, i dziwne emocje przeszywają splot
Kiedy nie możesz się pionku nadziwić, że najgorszy skurwiel ma w sobie to coś
Żadnego chama na blokach nie ominęła historia, po której już nie zapomniał, czyja zabiera dziś wojna
Lubisz agresję? Wyciągnij rękę, kończyny zaczęły i skończą cierpienie

Zawsze jest more, no ale nie wiem czemu ku niemu otwiera się większe
Nigdy naprawdę nie mogę być pewien, dlaczego dzwoni i co się dziś dzieje
Wymiana zdań a nie ognia, a jednak słuchawka jakby mnie parzyła oddechem
Co on tu widzi jak patrzę w odbicie, to przecież do niego na innej orbicie
A jednak się boję, że wygrzebał system, co zobaczy we mnie tajemną partycję
Boże, w sumie może już ją widzę, już ją widzę, stąd
Boże, w sumie może już ją widzę, już ją widzę, stąd

Gardzi takimi jak wy, co z pozorów mają sedno
Młodym, pustym, wypalonym zawsze radził jedno
Ty chlej, ćpaj, zabijaj, kradnij, pierdol szkołę (pierdol)
Chlej, ćpaj, zabijaj, kradnij, pierdol szkołę (pierdol)
Gardzi takimi jak wy, co z pozorów mają sedno
Młodym, pustym, wypalonym zawsze radził jedno
Ty chlej, ćpaj, zabijaj, kradnij, pierdol szkołę (pierdol)
Chlej, ćpaj, zabijaj, kradnij, pierdol szkołę (pierdol)

Radical

Yo, je ne suis pas responsable de ce qui vous passe par la tête après ce morceau.
Cinquième Saison de l'année

Je l'ai rencontré à un moment de ma vie où, putain, la vie n'en ressemblait plus une.
Sur son visage, l'expression d'une théorie de l'explosion, avec une telle mimique, impossible de s'en sortir.
Une cicatrice, du cou jusqu'à la joue, sur l'autre côté, une marque psychique.
Noire comme la suie, et son iris nourrit l'incertitude, alors que tu voulais juste dire bonjour.
Il parle précisément, doucement (chut), il ne jette pas les mots au vent.
Il a des intentions intenses comme une conspiration avec ton intellect, ouais.
Jamais la crainte que le sang versé ne se soit dressé avant et au-dessus du but.
Quand un autre organisme a dû être transformé en carte.
Yeah, les gens se demandent d'où il tient le fichier, mais tu ne demanderas pas d'où il tient le fichier.
Putain, tu as peur de demander, salope, ça ne vaut pas la peine de demander.
Ça ne devrait pas être important pour toi, comme pour lui le fait que tu respires encore.
Les liens de l'amitié, la famille (sérieux ?), il ne reconnaîtrait même pas sa mère (certainement).
Il ne reconnaîtrait même pas son père (probablement), même s'il le rencontrait.
Parce qu'entre lui et moi, il n'y a rien qui nous relie depuis notre naissance.

C'est pourquoi, quand il m'a sauvé, j'avais peur d'en connaître les raisons.

Il méprise les gens comme vous, qui ont l'air d'avoir du fond.
Aux jeunes, vides, épuisés, il a toujours conseillé une chose :

Bois, drogue-toi, tue, vole, fous la merde à l'école (fous la merde).
Bois, drogue-toi, tue, vole, fous la merde à l'école (fous la merde).
Il méprise les gens comme vous, qui ont l'air d'avoir du fond.
Aux jeunes, vides, épuisés, il a toujours conseillé une chose :
Bois, drogue-toi, tue, vole, fous la merde à l'école (fous la merde).
Bois, drogue-toi, tue, vole, fous la merde à l'école (fous la merde).

Le truc, c'est que quand il se pointe, j'ai l'impression que le temps ralentit (slow).
Tu ne rigoles plus avec la fille qui était en train de te sourire il y a un instant (non).
Soudain, elle a l'air sérieux, elle le regarde furtivement, fascinée.
Tu renverses ta bière parce qu'il la bouscule légèrement de l'épaule en allant la voir.
Les gens sont différents, lui, il est du genre difficile, et des émotions étranges traversent la foule.
Quand tu ne peux pas t'empêcher de t'étonner que le pire des enfoirés ait ce petit quelque chose.
Aucun voyou dans les quartiers n'a échappé à l'histoire, celle dont il ne peut oublier qui la guerre prend aujourd'hui.
Tu aimes l'agression ? Tends la main, que les membres commencent et finissent la souffrance.

Il y a toujours plus, mais je ne sais pas pourquoi une plus grande porte s'ouvre à lui.
Je ne peux jamais vraiment savoir pourquoi il appelle et ce qui se passe aujourd'hui.
Un échange de mots et non de feu, et pourtant le combiné semble me brûler de son souffle.
Qu'est-ce qu'il voit quand je me regarde dans le miroir, c'est pourtant vers lui, sur une autre orbite.
Et pourtant, j'ai peur qu'il ait déterré le système, qu'il voie en moi la partition secrète.
Mon Dieu, en fait, je la vois peut-être déjà, je la vois déjà, d'où...
Mon Dieu, en fait, je la vois peut-être déjà, je la vois déjà, d'où...

Il méprise les gens comme vous, qui ont l'air d'avoir du fond.
Aux jeunes, vides, épuisés, il a toujours conseillé une chose :
Bois, drogue-toi, tue, vole, fous la merde à l'école (fous la merde).
Bois, drogue-toi, tue, vole, fous la merde à l'école (fous la merde).
Il méprise les gens comme vous, qui ont l'air d'avoir du fond.
Aux jeunes, vides, épuisés, il a toujours conseillé une chose :
Bois, drogue-toi, tue, vole, fous la merde à l'école (fous la merde).
Bois, drogue-toi, tue, vole, fous la merde à l'école (fous la merde).