Deys - Taśmy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deys - Taśmy




Taśmy
Пленки
W pustym pokoju ciało odbite od szkła
В пустой комнате тело, отраженное в стекле
Zrzuciłaś ciuchy, jakby cały ciężar dnia
Ты сбросила одежду, словно весь груз дня
Niewinne porno, albo lampka wina
Невинное порно, или бокал вина
Może butelka, przecież nikt nie będzie widział
Может, бутылка, ведь никто не увидит
Dziś na odcisk nadepnął klient albo dwóch
Сегодня на мозоль наступил клиент, или два
Dlatego w kawie mały sekret, bonus
Поэтому в кофе маленький секрет, бонус
Nad każdą zmarszczką przemyka łezka
Над каждой морщинкой пробегает слезка
Z deszczu pod rynnę, toniesz w sekretach
Из огня да в полымя, тонешь в секретах
Ściany przytulą, kiedy nago tańczysz
Стены обнимут, когда ты танцуешь обнаженной
Nikomu nie mów, ale mam taśmy
Никому не говори, но у меня есть пленки
Takie z momentów, kiedy nikt nie patrzył
Записанные в моменты, когда никто не смотрел
Nikomu nie powiedz, że na taśmie cuda i grzech
Никому не рассказывай, что на пленке чудо и грех
A oni myśleli, że nikt nie patrzył
А они думали, что никто не видит
Jesteś zbyt mądry, żeby eksponować strach
Ты слишком умна, чтобы показывать страх
Dym papierosa i trucizna, sam na sam
Дым сигареты и яд, один на один
Bajki i rom-com jak ziomeczków wokół brak
Сказки и ромкомы, когда друзей нет вокруг
Bluzka ex panny pachnie, zostawiła kwiat
Блузка бывшей девушки пахнет, оставила цветок
Wstydzisz się wiary w Boga, bo każdy wierzy w siebie
Стыдишься веры в Бога, ведь каждый верит в себя
Dziś znów zamówisz kawę i obrazisz kelnerkę
Сегодня снова закажешь кофе и оскорбишь официантку
Bo frustracja tak drapie i nie służy najlepiej
Потому что фрустрация так царапает и не идет на пользу
Zbyt silny, nawet, żeby siebie zwalczyć
Слишком сильная, даже чтобы саму себя победить
Nikomu nie mów, ale mam taśmy
Никому не говори, но у меня есть пленки
Takie z momentów, kiedy nikt nie patrzył
Записанные в моменты, когда никто не смотрел
Nikomu nie powiedz, że na taśmie cuda i grzech
Никому не рассказывай, что на пленке чудо и грех
A oni myśleli, że nikt nie patrzył
А они думали, что никто не видит





Авторы: Tomasz Lewandowski, Christopher Delouchrey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.