Текст и перевод песни Deys - Zimno

Zimno

Deys
Roku Pora Piąta

Poszedłbym miastem na zwyczajny spacer i patrzył jak kończy się jesień
Miałabyś rację, że w płaszczach już nie mamy szlugów, to meeting za sklepem
Planty są zawsze tak inne od parków co przed przeprowadzką przeszedłem
Drobne na dłoniach i Lucky od pani zza lady, ja w duchu z uśmiechem
Chwila bez pretensji, choć tyle tajemnic, których nie udało się skryć
Albo tym razem mam ich kilka ja, cóż, albo ponownie to ty
Nieważne, w tej chwili mówisz o marzeniach i spełniłbym wszystkie, gdybym mógł być jednym
Nie znamy się przecież od wczoraj, to jasne, że w chuj niepozorne są takie spacery
Kończymy na knajpach i spojrzeniach ludzi
Na ciebie z urody, a na mnie za fejm
Gdyby wiedzieli jak przez to umieramy my, pewnie odwróciliby się
I mógłbym tu dalej tak pisać tym ludziom jak, młoda, robimy cokolwiek po prostu
Ale wiem, że to jest za trudne gdy nucą coś o nas jak nie ma nas nigdzie obok już

Bardzo możliwe, że będziemy tańczyć dziś, że będziemy tańczyć
Bardzo możliwe, że będziemy tańczyć dziś, że będziemy tańczyć
Bardzo możliwe, że będziemy tańczyć dziś, że będziemy tańczyć

Tylko po to żeby jutro wstać i znów nie mówić nic
Bardzo możliwe, że będziemy tańczyć dziś, że będziemy tańczyć
Bardzo możliwe, że będziemy tańczyć dziś, że będziemy tańczyć
Bardzo możliwe, że będziemy tańczyć dziś, że będziemy tańczyć
Tylko po to żeby jutro wstać i znów nie mówić nic

Poszedłbym miastem na zwyczajny spacer i patrzył jak kończy się zima
Słabo, że cieszy mnie mniej coraz
A chcę to zmienić jak myślę o moich rodzicach
Wstyd mi, wstyd, wstyd mi, wstyd
Jakaś kawiarnia i chwila w Alchemii, przynajmniej na tyle być blisko
Ciekawe jak w pracy, ile ci dziś zejdzie
I czy tak ogólnie to dobrze wszystko
Dopijam browar, przejazdem znajoma, i za chwilę wszyscy tu są

Gadam już jakąś godzinę, na tematy które stanowią mi jedynie tło
Zapomniałem jak mam sobie radzić z samym sobą
Dzień zawsze umie zabrać mnie, jak przypadkiem trafiam w biel
Nosi mnie przy nich i nawet nie umiem już kurwa się znów oszukiwać
Biegnę bo po drugiej stronie już kończysz
Zimno, kończy się zima, zima, zima, zima

Bardzo możliwe, że będziemy tańczyć dziś, że będziemy tańczyć
Bardzo możliwe, że będziemy tańczyć dziś, że będziemy tańczyć
Bardzo możliwe, że będziemy tańczyć dziś, że będziemy tańczyć
Tylko po to żeby jutro wstać i znów nie mówić nic
Bardzo możliwe, że będziemy tańczyć dziś, że będziemy tańczyć
Bardzo możliwe, że będziemy tańczyć dziś, że będziemy tańczyć
Bardzo możliwe, że będziemy tańczyć dziś, że będziemy tańczyć
Tylko po to żeby jutro wstać i znów nie mówić nic

Холодно

Deys
Пятая пора года

Я бы пошел по городу на обычную прогулку и смотрел, как кончается осень.
Ты была бы права, что в пальто у нас уже нет сигарет, значит, встреча за магазином.
Планты всегда так отличаются от парков, которые я исходил до переезда.
Мелочь на ладонях и Lucky от продавщицы, я в душе с улыбкой.
Мгновение без претензий, хотя столько тайн, которые не удалось скрыть.
Или на этот раз их несколько у меня, ну, или снова у тебя.
Неважно, сейчас ты говоришь о мечтах, и я бы исполнил все, если бы мог быть одним из них.
Мы же знакомы не вчера, понятно, что чертовски незаметны такие прогулки.
Заканчиваем в барах и под взглядами людей.
На тебя из-за красоты, а на меня из-за славы.
Если бы они знали, как мы из-за этого умираем, наверное, отвернулись бы.
И я мог бы тут дальше писать этим людям, как, милая, мы просто делаем что угодно.
Но я знаю, что это слишком сложно, когда они напевают что-то о нас, когда нас уже нет рядом.

Весьма вероятно, что мы будем танцевать сегодня, что мы будем танцевать.
Весьма вероятно, что мы будем танцевать сегодня, что мы будем танцевать.
Весьма вероятно, что мы будем танцевать сегодня, что мы будем танцевать.

Только для того, чтобы завтра встать и снова ничего не говорить.
Весьма вероятно, что мы будем танцевать сегодня, что мы будем танцевать.
Весьма вероятно, что мы будем танцевать сегодня, что мы будем танцевать.
Весьма вероятно, что мы будем танцевать сегодня, что мы будем танцевать.
Только для того, чтобы завтра встать и снова ничего не говорить.

Я бы пошел по городу на обычную прогулку и смотрел, как кончается зима.
Плохо, что меня это все меньше радует.
А я хочу это изменить, когда думаю о моих родителях.
Мне стыдно, стыдно, стыдно, стыдно.
Какая-нибудь кофейня и минутка в "Алхимии", хотя бы настолько быть близко.
Интересно, как на работе, сколько у тебя сегодня займет времени.
И вообще, все ли хорошо.
Допиваю пиво, мимоходом знакомая, и через мгновение все здесь.

Болтаю уже какой-то час на темы, которые для меня лишь фон.
Я забыл, как справляться с самим собой.
День всегда умеет забрать меня, если я случайно попадаю в белое.
Носит меня рядом с ними, и я даже не могу, блин, снова себя обманывать.
Бегу, потому что на другой стороне ты уже заканчиваешь.
Холодно, кончается зима, зима, зима, зима.

Весьма вероятно, что мы будем танцевать сегодня, что мы будем танцевать.
Весьма вероятно, что мы будем танцевать сегодня, что мы будем танцевать.
Весьма вероятно, что мы будем танцевать сегодня, что мы будем танцевать.
Только для того, чтобы завтра встать и снова ничего не говорить.
Весьма вероятно, что мы будем танцевать сегодня, что мы будем танцевать.
Весьма вероятно, что мы будем танцевать сегодня, что мы будем танцевать.
Весьма вероятно, что мы будем танцевать сегодня, что мы будем танцевать.
Только для того, чтобы завтра встать и снова ничего не говорить.