Deyt feat. Rye Prophet - Hide N Seek - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Deyt feat. Rye Prophet - Hide N Seek




Hide N Seek
Cache-cache
And it's been too long since I felt like this
Et ça fait trop longtemps que je me sens comme ça
I could walk a mile and won't sell my kicks
Je pourrais marcher un kilomètre et je ne vendrais pas mes baskets
If I ever cheat I won't tell my bitch
Si jamais je triche, je ne le dirai pas à ma meuf
Cause she's the reason I held my wish
Parce qu'elle est la raison pour laquelle j'ai gardé mon souhait
I walk around with my head held up
Je marche avec la tête haute
I got a lot of sounds, I can't get held up
J'ai beaucoup de sons, je ne peux pas être bloqué
If I fall down,then that's just my luck
Si je tombe, c'est juste ma chance
If you call now then I won't pick up
Si tu appelles maintenant, je ne répondrai pas
I got too much on my plate
J'ai trop de choses dans mon assiette
And I got beef when I want steak
Et j'ai envie de boeuf quand j'ai envie de steak
Time flies it won't wait
Le temps file, il n'attend pas
And i Can't remember my dates
Et je ne me souviens plus de mes rendez-vous
I run and roam in my city
Je cours et erre dans ma ville
Tryna come home with more than just 50
J'essaie de rentrer à la maison avec plus que 50
And all of the lights I see are so pretty
Et toutes les lumières que je vois sont si jolies
But I'd really like to see those titties
Mais j'aimerais vraiment voir ces seins
And you been over working baby girl yeah I can tell
Et tu as trop travaillé ma chérie, ouais, je le vois
I can see your hurting bad but
Je vois que tu souffres beaucoup mais
I can't even help myself
Je ne peux même pas m'aider moi-même
I smoke weed it help my health
Je fume de l'herbe, ça m'aide pour ma santé
You know me I never felt
Tu me connais, je n'ai jamais ressenti
Too sentimental or in spells
Trop de sentimentalité ou de sorts
Put the cheese into my belt
J'ai mis le fromage dans ma ceinture
You say that I'm selfish I agree (I agree yeah)
Tu dis que je suis égoïste, je suis d'accord (je suis d'accord ouais)
But you were just as selfish quietly (quietly yeah)
Mais tu étais tout aussi égoïste en silence (en silence ouais)
I got a heart covered in ice inside of me
J'ai un cœur couvert de glace à l'intérieur de moi
(Side of me yeah)
(Côté de moi ouais)
Tryna find my love like hide n seek (hide and seek yeah)
J'essaie de trouver mon amour comme au cache-cache (cache-cache ouais)
You say that I'm selfish I agree (I agree yeah)
Tu dis que je suis égoïste, je suis d'accord (je suis d'accord ouais)
But you were just as selfish quietly (quietly yeah)
Mais tu étais tout aussi égoïste en silence (en silence ouais)
I got a heart covered in ice inside of me
J'ai un cœur couvert de glace à l'intérieur de moi
(Side of me yeah)
(Côté de moi ouais)
Tryna find my love like hide n seek (hide and seek yeah)
J'essaie de trouver mon amour comme au cache-cache (cache-cache ouais)
And I touched base with myself
Et j'ai fait le point avec moi-même
Had to tell my mind, don't stop
J'ai dire à mon esprit, ne t'arrête pas
I got trophys on my shelf
J'ai des trophées sur mon étagère
But I don't like the ones that I got
Mais je n'aime pas ceux que j'ai
I got bitches all on my dick
J'ai des meufs sur ma bite
And my girl be riding my jock
Et ma meuf chevauche mon slip
And my niggas hitting them liqs
Et mes potes tapent dans les liqs
Ain't one of them siding with opps
Il n'y en a pas un seul qui se range du côté des opps
We never hide when they watch
On ne se cache jamais quand ils regardent
We make money all round the clock
On fait de l'argent 24 heures sur 24
Too much vanity in our thoughts
Trop de vanité dans nos pensées
Because humanity Is flawed
Parce que l'humanité est imparfaite
I can't explain it all in this verse because goddammit man its a lot
Je ne peux pas tout expliquer dans ce couplet parce que bon sang, c'est beaucoup
And the man in me wanna show you love but it also wants me to fly
Et l'homme en moi veut te montrer de l'amour, mais il veut aussi que je vole
OK that's too deep for these guys
OK, c'est trop profond pour ces mecs
I broke four walls in these thighs
J'ai brisé quatre murs dans ces cuisses
I know we go to war when we fight
Je sais qu'on va à la guerre quand on se bat
But I want nothing more than your life
Mais je ne veux rien de plus que ta vie
That's crazy
C'est fou
Remember when you took lsd in the basement
Tu te souviens quand tu as pris du LSD au sous-sol
And you said that it made you feel fucking amazing
Et tu as dit que ça te faisait sentir incroyablement bien
Now you wanna go and get a fucking replacement
Maintenant tu veux aller chercher un remplaçant
Really can't say I blame ya
Je ne peux pas vraiment dire que je te blâme
You say that I'm selfish I agree (I agree yeah)
Tu dis que je suis égoïste, je suis d'accord (je suis d'accord ouais)
But you were just as selfish quietly (quietly yeah)
Mais tu étais tout aussi égoïste en silence (en silence ouais)
I got a heart covered in ice inside of me
J'ai un cœur couvert de glace à l'intérieur de moi
(Side of me yeah)
(Côté de moi ouais)
Tryna find my love like hide n seek (hide and seek yeah)
J'essaie de trouver mon amour comme au cache-cache (cache-cache ouais)
You say that I'm selfish I agree (I agree yeah)
Tu dis que je suis égoïste, je suis d'accord (je suis d'accord ouais)
But you were just as selfish quietly (quietly yeah)
Mais tu étais tout aussi égoïste en silence (en silence ouais)
I got a heart covered in ice inside of me
J'ai un cœur couvert de glace à l'intérieur de moi
(Side of me yeah)
(Côté de moi ouais)
Tryna find my love like hide n seek (hide and seek yeah)
J'essaie de trouver mon amour comme au cache-cache (cache-cache ouais)





Авторы: Nick Pitchford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.