Deyvis Orosco - Morir de Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deyvis Orosco - Morir de Amor




Morir de Amor
Умереть от любви
Eh pa
Эх па
Eh pa
Эх па
Deyvis Orosco
Дейвис Ороско
y el gupo Nectar
и группа Nectar
Como he de seguir si ya no estas
Как мне жить дальше, если тебя больше нет?
como continuar sin tu mirar
Как продолжать без твоего взгляда?
Como puedo hacer para vivir
Как мне жить дальше?
y siento estar muriendo
Я чувствую, что умираю.
Como duele darse cuanta que
Как больно осознавать, что
solo fuiste un sueño y desperté
ты была лишь сном, и я проснулся.
como un espejismo que se desvanece con el viento hoy
Как мираж, который рассеивается сегодня с ветром.
Como he de seguir si ya no estas
Как мне жить дальше, если тебя больше нет?
como continuar sin tu mirar
Как продолжать без твоего взгляда?
prefiero antes de continuar
Я предпочитаю, вместо того чтобы продолжать
así, morir de amor por ti
так, умереть от любви к тебе.
Morir de amor, es de vivir
Умереть от любви значит жить,
morir de amor, es darte lo que siento
умереть от любви значит отдать тебе то, что я чувствую,
morir de amor vivir por ti
умереть от любви значит жить ради тебя,
morir de amor es dar mi ultimo aliento
умереть от любви значит отдать последний вздох.
Siento desgarrar mi corazón
Я чувствую, как разрывается мое сердце,
siento como se quiebra mi voz
я чувствую, как дрожит мой голос,
busco tu mirar dentro de mi alma
я ищу твой взгляд в своей душе,
ya no encuentro calma
я больше не нахожу покоя.
Como es que me vine a enamorar
Как я мог влюбиться
de un ángel, siendo un siempre mortal
в ангела, будучи всего лишь смертным?
por las noches no tengo respiro
Ночами я не могу дышать,
hoy quiero estar contigo
сегодня я хочу быть с тобой.
Como he de seguir si ya no estas
Как мне жить дальше, если тебя больше нет?
como continuar sin tu mirar
Как продолжать без твоего взгляда?
hoy prefiero antes de continuar
Сегодня я предпочитаю, вместо того чтобы продолжать
así, morir de amor por ti
так, умереть от любви к тебе.
Morir de amor, es de vivir
Умереть от любви значит жить,
morir de amor, es darte lo que siento
умереть от любви значит отдать тебе то, что я чувствую,
morir de amor vivir por ti
умереть от любви значит жить ради тебя,
morir de amor es dar mi ultimo aliento
умереть от любви значит отдать последний вздох.
Muero de amor por ti
Умираю от любви к тебе,
Muero si no estás
Умираю, если тебя нет,
Muero de amor por ti
Умираю от любви к тебе,
muero de amor
умираю от любви,
muero de amor
умираю от любви,
Ohhh muero si no estas
О, умираю, если тебя нет рядом.
Morir de amor, es de vivir
Умереть от любви значит жить,
morir de amor, es darte lo que siento
умереть от любви значит отдать тебе то, что я чувствую,
morir de amor vivir por ti
умереть от любви значит жить ради тебя,
morir de amor es dar mi ultimo aliento
умереть от любви значит отдать последний вздох.
Morir de amor, es de vivir
Умереть от любви значит жить,
morir de amor, es darte lo que siento
умереть от любви значит отдать тебе то, что я чувствую,
morir de amor vivir por ti
умереть от любви значит жить ради тебя,
morir de amor es dar mi ultimo aliento
умереть от любви значит отдать последний вздох.
Uhhh
Ууух





Авторы: deyvis orosco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.