Текст и перевод песни Dez - 6 Deep

6 Deep

You know I hate meeting like this,
All we ever do is reminisce,
I hit you up every blue moon,
But how soon is too soon, can you tell me,
How you really feel about me?
Is every little conversation about me?
No it ain't, you ain't gotta lie,
Cuz I'm out of sight and I'm out of mind,
Lord knows I gotta get this off my chest,
And all this love I gotta put to rest,
Every single thing has changed now,
And me and you we're not the same now,
Can you explain?
Why I love every little thing in that frame,
Why I feel the need to picture you in them jeans,
When memories of you bring nothing but pain,
I know you hear me now,

6 deep right now baby forgive me,
Somedays I wonder do you miss me,
Somedays I wonder if you miss me,

Some days it really feels like this,
Some days you gotta reminisce,
And I'm missing the way that your lips felt on mine,
I'm writing this song and I hope you don't mind,
6 deep right now baby forgive me,

Old ways yes I gotta visit,
Conversations do you really miss it,
Found the man of your dreams and I'm asking is it?
I seen you baby but it's from a distance,
I can't stand the fact you been with this nigga,
He don't know you showed me baby pictures,
And the latest pictures got me thinking,
Maybe too much and then maybe I'm drinking,

Got damn, I seen you on Douglas,
Same ol girl that I used to ride the bus with,
Graduated switching lanes down Kennedy,
Convinced the world you ain't nothing but a friend to me.
But I know that's a lie,
Getting passed you girl you know that I've tried.
And I tried again, then I hit you up,
And now your bed is wear I lie again.

6 deep right now baby forgive me.
I've been drinking, more than I should have,
Thinking about it too much,
But you know, you know.

Some days it really feels like this,
Some days you gotta reminisce,
And I'm missing the way that your lips felt on mine.
I'm writing this song and I hope you don't mind.
6 deep right now baby forgive me
6 deep right now baby forgive me
Somedays I wonder do you miss me

6 Deep

Tu sais que je déteste me retrouver comme ça,
Tout ce qu'on fait, c'est se remémorer le passé,
Je te contacte une fois toutes les lunes bleues,
Mais combien de temps est trop tôt, peux-tu me dire,
Ce que tu ressens vraiment pour moi ?
Est-ce que chaque petite conversation porte sur moi ?
Non, ce n'est pas le cas, tu n'as pas à mentir,
Parce que je suis hors de vue et hors de l'esprit,
Dieu sait que je dois me soulager,
Et tout cet amour que je dois mettre au repos,
Tout a changé maintenant,
Et toi et moi, nous ne sommes plus les mêmes maintenant,
Peux-tu m'expliquer ?
Pourquoi j'aime chaque petite chose dans ce cadre,
Pourquoi j'ai besoin de t'imaginer dans ce jean,
Alors que les souvenirs de toi ne m'apportent que de la douleur,
Je sais que tu m'entends maintenant,

6 deep maintenant bébé pardonne-moi,
Parfois je me demande si tu me manques,
Parfois je me demande si tu me manques,

Parfois ça me fait vraiment sentir comme ça,
Parfois tu dois te remémorer le passé,
Et je manque à la façon dont tes lèvres se sentaient sur les miennes,
J'écris cette chanson et j'espère que tu ne m'en veux pas,
6 deep maintenant bébé pardonne-moi,

Les vieilles habitudes, oui je dois les revisiter,
Les conversations, tu les manques vraiment ?
Tu as trouvé l'homme de tes rêves et je te demande, est-ce que c'est lui ?
Je t'ai vue bébé, mais c'était de loin,
Je ne supporte pas le fait que tu sois avec ce mec,
Il ne sait pas que tu m'as montré des photos de bébé,
Et les dernières photos me font réfléchir,
Peut-être trop, et peut-être que je bois,

Bon sang, je t'ai vue sur Douglas,
La même fille que je prenais le bus avec,
Diplômée, changeant de voie sur Kennedy,
Tu as convaincu le monde que tu n'es qu'une amie pour moi.
Mais je sais que c'est un mensonge,
Te dépasser, fille, tu sais que j'ai essayé.
Et j'ai essayé encore, puis je t'ai contactée,
Et maintenant ton lit est l'endroit où je me couche à nouveau.

6 deep maintenant bébé pardonne-moi.
J'ai bu, plus que je n'aurais dû,
Y penser trop,
Mais tu sais, tu sais.

Parfois ça me fait vraiment sentir comme ça,
Parfois tu dois te remémorer le passé,
Et je manque à la façon dont tes lèvres se sentaient sur les miennes.
J'écris cette chanson et j'espère que tu ne m'en veux pas.
6 deep maintenant bébé pardonne-moi
6 deep maintenant bébé pardonne-moi
Parfois je me demande si tu me manques