Текст и перевод песни Dezay - Ton Amour

C′est à fait dans mes cordes
En rendant cupidon jaloux
Car comme un fou et sans effort
Je suis simplement amoureux de vous
Fille de mon âme, je te l'accorde
J′ai un peu trop d'absences à ton goût
Entrepreneur, la vie n'attend pas
Je bâtis pour que demain soit à nous
Mon cœur veut te suivre
Sur un air de you and me
Danser toute une vie
Sur un air de you and me
Et je ne saurais jamais te laisser
Dès lors que j′aurai ton amour
Encore moins te blesser
Trésor, je t′aimerai tous les jours
Ne jamais m'en lasser
Dès lors que j′aurai ton amour
Abandonner
Non et non et non
Sans tout donner
Non et non et non
La solitude est mon allié
Laléliyo mon amour
Je veux nous gravir des paliers
De la lune à ses alentours
Je me répète après coups
Quand je te dis être amoureux de nous
Entrepreneur, la vie n'attend pas
Entre moqueur, il y a ma voix
Et je ne saurais jamais te laisser
Dès lors que j′aurai ton amour
Encore moins te blesser
Trésor, je t'aimerai tous les jours
Ne jamais m′en lasser
Dès lors que j'aurai ton amour
Abandonner
Non et non et non
Sans tout donner
Non et non et non
On n'est pas si différent
Aimons-nous comme deux enfants
Profitons des instants
Que la vie nous donne dès à présent
On n′est pas si différent
Aimons-nous, qu′importe le temps
Profitons des instants
Que la vie nous donne dès à présent
...
Non jamais
Et je ne saurais jamais te laisser
Dès lors que j'aurai ton amour
Encore moins te blesser
Trésor, je t′aimerai tous les jours
Ne jamais m'en lasser
Dès lors que j′aurai ton amour
Abandonner
Non et non et non
Sans tout donner
Non et non et non
Et je ne saurais jamais te laisser
Dès lors que j'aurai ton amour
Encore moins te blesser
Trésor, je t′aimerai tous les jours
Ne jamais m'en lasser
Dès lors que j'aurai ton amour
Abandonner
Non et non et non
Sans tout donner
Non et non et non

Это действительно в моих струнах
Заставляя Амура ревновать
Потому что как сумасшедший и без усилий
Я просто влюблен в тебя
Дочь моей души, я дарю это тебе
У меня слишком много отсутствий на твой вкус.
Предприниматель, жизнь не ждет
Я строю так, чтобы завтра было нашим.
Мое сердце хочет следовать за тобой
На свежем воздухе ты и я
Танцевать всю жизнь
На свежем воздухе ты и я
И я никогда не смогу тебя оставить.
Как только я получу твою любовь
Еще меньше тебя ранить
Дорогая, я буду любить тебя каждый день
Никогда не надоедай мне
Как только я получу твою любовь
Забросить
Нет и нет и нет
Не отдавая всего
Нет и нет и нет
Одиночество - мой союзник
Лалелийо, любовь моя
Я хочу подняться на ступеньки.
От Луны до ее окрестностей
Я повторяю себя после ударов
Когда я говорю, что ты в нас влюблен
Предприниматель, жизнь не ждет
Между насмешками слышится мой голос.
И я никогда не смогу тебя оставить.
Как только я получу твою любовь
Еще меньше тебя ранить
Дорогая, я буду любить тебя каждый день
Никогда не надоедай мне
Как только я получу твою любовь
Забросить
Нет и нет и нет
Не отдавая всего
Нет и нет и нет
Мы не такие уж и разные.
Мы любим друг друга как двое детей
Давайте воспользуемся моментом
Пусть жизнь даст нам прямо сейчас
Мы не такие уж и разные.
Мы любим друг друга, независимо от времени
Давайте воспользуемся моментом
Пусть жизнь даст нам прямо сейчас
...
Нет, никогда.
И я никогда не смогу тебя оставить.
Как только я получу твою любовь
Еще меньше тебя ранить
Дорогая, я буду любить тебя каждый день
Никогда не надоедай мне
Как только я получу твою любовь
Забросить
Нет и нет и нет
Не отдавая всего
Нет и нет и нет
И я никогда не смогу тебя оставить.
Как только я получу твою любовь
Еще меньше тебя ранить
Дорогая, я буду любить тебя каждый день
Никогда не надоедай мне
Как только я получу твою любовь
Забросить
Нет и нет и нет
Не отдавая всего
Нет и нет и нет