Текст и перевод песни Dezear feat. Anira - Estrella Fugaz

Estrella Fugaz

Oye... solo te puedo ver volar (ni siquiera te das cuenta
De que estamos mal... mientras poco a poco te desvaneces).

Piensas como una estrella fugaz
Te quedas poco y cada que apareces luces y te vas
Dónde estás!? Dime ya, s
I pudiste escuchar los miles de mensajes que deje en tu celular
No quisiera perder la fe pero... Ya no puedo
Necesito que pares para hablar de todo esto,
Creo que debes salir por la puerta puesto a que
Salir conmigo no es lo tuyo... Y no quiero verte de vuelta
Desearía que hablaras con algo de sinceridad,
Que tus disculpas sean verdad, que no vuelvas a tropezar
Que tu orgullo quede a un lado y te
Quedes pero está demás... porque te vas...
Cómo una estrella fugaz lo que sentiste
Terminó por pasar y yo deseando por dentro
Que aquí te quedes pero no sé puede... p
Orque tú solo piensas como una estrella fugaz,
Interesado solamente en brillar y tú no ves cuanto quisiera volar
En un mundo diferente dónde lo que sientes pudiera ser algo real.

No quisiera recordar esos momentos pero es lo
único que queda de lo que hoy en ti estoy viendo
No quisiera tener este amor por dentro,
Pero que hago? Yo no controlo lo que siento.
Voy sediento de tu agua y tú quitándome esas gotas que me daban
Esperanzas para confiar en cada nota que dejabas...
Junto a unas tijeras del nada con las que cortaste cada nudo que
Había en mi garganta y me pasaba que no avanzaba por esperar que tu
Cambiarás y no había nada, s
Olo volabas por el cielo olvidando que jamás
Encontrarás a quien deseé más que yo tu felicidad dar.

Cómo una estrella fugaz lo que sentiste terminó por pasar y yo
Deseando por dentro que aquí te quedes pero no sé puede...
Porque tú solo piensas como una estrella fugaz,...
Interesado solamente en brillar y tú no ves cuanto quisiera volar
En un mundo diferente dónde lo que sientes pudiera ser algo real.

Tic tac... Sincroniza la luna y el mar junto a este
Tiempo... Adónde vas!?? olvidandote de mi y de mis momentos
Tic tac... Sincroniza la luna y el mar junto a este
Tiempo... Adónde vas!?? olvidandote de mi y de mis momentos

Cómo una estrella fugaz lo que sentiste terminó por pasar y yo
Deseando por dentro que aquí te quedes pero no sé puede...
Porque tú solo piensas como una estrella fugaz...,
Interesado solamente en brillar y tú no ves cuanto quisiera volar
En un mundo diferente dónde lo que sientes pudiera ser algo real.

Shooting Star

Listen... I can only watch you fly (you don't even realize
That we're falling apart... as you slowly fade away).

You think like a shooting star
You stay briefly, and every time you appear, you shine and leave
Where are you!? Tell me now, d
Id you even hear the thousands of messages I left on your phone?
I don't want to lose faith but... I can't anymore
I need you to stop so we can talk about all of this,
I think you should walk out the door because
Being with me isn't your thing... And I don't want to see you again
I wish you'd speak with some sincerity,
That your apologies were true, that you wouldn't stumble again
That you'd put your pride aside and s
Tay but it's pointless... because you're leaving...
Like a shooting star, what you felt
Ended up passing, and I wished deep down
That you would stay here, but I know it's not possible... b
Ecause you only think like a shooting star,
Only interested in shining, and you don't see how much I want to fly
In a different world where what you feel could be something real.

I don't want to remember those moments, but it's the
Only thing left of what I see in you today
I don't want to have this love inside,
But what can I do? I can't control what I feel.
I'm thirsty for your water, and you're taking away those drops that gave me
Hope to trust in every note you left...
Along with some scissors from nowhere that you used to cut every knot that
Was in my throat, and I couldn't move forward because I was waiting for you to
Change and there was nothing, y
Ou were just flying through the sky, forgetting that you'll never
Find someone who wanted more than me to give you happiness.

Like a shooting star, what you felt ended up passing, and I
Wishing deep down that you would stay here, but I know it's not possible...
Because you only think like a shooting star,...
Only interested in shining, and you don't see how much I want to fly
In a different world where what you feel could be something real.

Tick tock... Synchronize the moon and the sea with this
Time... Where are you going!?? Forgetting about me and my moments
Tick tock... Synchronize the moon and the sea with this
Time... Where are you going!?? Forgetting about me and my moments

Like a shooting star, what you felt ended up passing, and I
Wishing deep down that you would stay here, but I know it's not possible...
Because you only think like a shooting star,...
Only interested in shining, and you don't see how much I want to fly
In a different world where what you feel could be something real.