Текст и перевод песни Dezear feat. Kako - Momentos a Tu Lado

Momentos a Tu Lado

Cada momento a tu lado estan perfecto,
Cada segundo me enamoro mas y mas,
Todo este tiempo que soñe contigo,
Y hoy tus besos... puedo disfrutar,
Cada momento los dos juntos construimos
Cada segundo te amo mas y mas,
Todo este tiempo que soñe contigo,
Nuestra historia no tendra final.

Y no no no no
No puedo vivir sin ti,
Y no no no no,
No permito que te alejes de mi,
Y no no no no,
No puedo vivir sin ti,
Eres mi amor mi otra mitad esa eres tu.

Me han dicho muchos que pienso y que sueño como un niño,
Que la mujer perfecta vive solo en libros,
Que talvez no estaba en los planes de los agentes del destino,
Y apesar de tener mi ruta la vi y tome otro camino,
Ella es exactamente una manera inteligente,
De comprobar la teoria de Newton sin poder perderme,
Porque derrepente, lancé al aire mis suerte,
Y cayó la mujer perfecta parada justo enfrente,
Quiero que te quedes, quiero que sea para siempre,
Soñar con el futuro pero vivir el presente,
No hay como explicarte todo lo que este hombre siente,
Pues podria regalarte el mundo y aun asi no es suficiente,

Y no no no no
No puedo vivir sin ti,
Y no no no no,
No permito que te alejes de mi,
Y no no no no,
No puedo vivir sin ti,
Eres mi amor mi otra mitad esa eres tu.

No soy muy distinto al resto,
Pues para ser honesto,
Tambien pude promenterte la luna y el cielo,
Aunque de verdad no quisiera empezar con el pie izquierdo,
Mucho gusto yo seré tu acompañante en este vuelo,
Lleno de tonterías, buenos momentos y peleas,
Porque la mejor historia nunca va a ser la perfecta,
Que aburrido si todo fuera como aquellas princesas,
Tranquila, que en nuestro castillo no habrá reglas,
No se cuanto te soñé esta madrugada,
Pero al verte estoy conciente de que no me falta nada,
Que un día estará sentada una niña en la sala,
Y le contaré, como conocí a su madre en una temporada.

Y no no no no
No puedo vivir sin ti,
Y no no no no,
No permito que te alejes de mi,
Y no no no no,
No puedo vivir sin ti,
Eres mi amor mi otra mitad esa eres tu.

Moments à tes côtés

Chaque instant à tes côtés est parfait,
Chaque seconde, je tombe plus amoureux de toi,
Tout ce temps que j'ai rêvé de toi,
Et aujourd'hui, tes baisers... je peux les savourer,
Chaque instant que nous passons ensemble, nous le construisons,
Chaque seconde, je t'aime plus et plus,
Tout ce temps que j'ai rêvé de toi,
Notre histoire n'aura pas de fin.

Et non non non non
Je ne peux pas vivre sans toi,
Et non non non non,
Je ne permettrai pas que tu t'éloignes de moi,
Et non non non non,
Je ne peux pas vivre sans toi,
Tu es mon amour, ma moitié, c'est toi.

On m'a dit que je pensais et que je rêvais comme un enfant,
Que la femme parfaite ne vit que dans les livres,
Que peut-être, je n'étais pas dans les plans des agents du destin,
Et malgré le fait d'avoir ma route, je l'ai vue et j'ai pris un autre chemin,
Elle est exactement une manière intelligente,
De vérifier la théorie de Newton sans pouvoir me perdre,
Parce que soudain, j'ai lancé ma chance en l'air,
Et la femme parfaite est tombée juste en face de moi,
Je veux que tu restes, je veux que ce soit pour toujours,
Rêver du futur mais vivre le présent,
Il n'y a pas moyen de t'expliquer tout ce que cet homme ressent,
Car je pourrais te donner le monde et ce ne serait toujours pas suffisant,

Et non non non non
Je ne peux pas vivre sans toi,
Et non non non non,
Je ne permettrai pas que tu t'éloignes de moi,
Et non non non non,
Je ne peux pas vivre sans toi,
Tu es mon amour, ma moitié, c'est toi.

Je ne suis pas très différent des autres,
Pour être honnête,
J'aurais aussi pu te promettre la lune et le ciel,
Bien que je ne voudrais vraiment pas commencer du mauvais pied,
Ravi d'être ton compagnon dans ce vol,
Plein de bêtises, de bons moments et de disputes,
Parce que la meilleure histoire ne sera jamais la parfaite,
Quel ennui si tout était comme ces princesses,
Ne t'inquiète pas, dans notre château, il n'y aura pas de règles,
Je ne sais pas combien de fois j'ai rêvé de toi cette nuit,
Mais en te voyant, je suis conscient qu'il ne me manque rien,
Qu'un jour, une petite fille sera assise dans le salon,
Et je lui raconterai comment j'ai rencontré sa mère pendant une saison.

Et non non non non
Je ne peux pas vivre sans toi,
Et non non non non,
Je ne permettrai pas que tu t'éloignes de moi,
Et non non non non,
Je ne peux pas vivre sans toi,
Tu es mon amour, ma moitié, c'est toi.