Dezear - Así Sería - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dezear - Así Sería




Así Sería
Ce serait ainsi
No se si eres el amor de mi vida
Je ne sais pas si tu es l'amour de ma vie
Pero si un dia lo imaginé asi sería
Mais si un jour je l'ai imaginé, ce serait comme ça
No lo pensaba quien lo diría
Je ne le pensais pas, qui l'aurait dit
Y ahora presiento que mi suerte empezó cambiar
Et maintenant je sens que ma chance a commencé à changer
No se si esto es para siempre
Je ne sais pas si c'est pour toujours
Pero si es por mi no te vayas jamás
Mais si c'est pour moi, ne pars jamais
No se si eres el amor de mi vida
Je ne sais pas si tu es l'amour de ma vie
Pero si un dia lo imaginé asi sería
Mais si un jour je l'ai imaginé, ce serait comme ça
No lo pensaba quien lo diría
Je ne le pensais pas, qui l'aurait dit
Y ahora presiento que mi suerte empezó cambiar
Et maintenant je sens que ma chance a commencé à changer
No se si esto es para siempre
Je ne sais pas si c'est pour toujours
Pero si es por mi no te vayas jamás
Mais si c'est pour moi, ne pars jamais
Bajé la luna a tus pies
J'ai baissé la lune à tes pieds
La noche brilla más contigo
La nuit brille plus avec toi
Que mas iba a hacer?
Que pouvais-je faire de plus ?
Y conté hasta 10
Et j'ai compté jusqu'à dix
Solté mi mas grande suspiro
J'ai lâché mon plus grand soupir
Cuando te miré
Quand je t'ai regardée
New york
New York
Londres
Londres
Argentina
Argentine
Solo tu y yo
Toi et moi seulement
Viajemos en diciembre
Voyageons en décembre
Volvamos en julio
Revenons en juillet
Y demos vueltas por el mundo una y otra vez
Et faisons le tour du monde encore et encore
No puedo leer el futuro pero
Je ne peux pas lire l'avenir, mais
Puedo escribir cada mañana un te quiero
Je peux écrire chaque matin un "je t'aime"
Cual es la probabilidad
Quelle est la probabilité
De poderte encontrar
De pouvoir te trouver
No se si fue accidente o casualidad
Je ne sais pas si c'était un accident ou une coïncidence
Se que el amor es una apuesta
Je sais que l'amour est un pari
A veces te suma a veces te resta
Parfois il te rajoute, parfois il te retranche
Vienen mil preguntas pero ninguna respuesta
Il y a mille questions mais aucune réponse
Aunque siempre me arriesgaría
Même si je prendrais toujours le risque
Si la historia es como esta
Si l'histoire est comme ça
No se si eres el amor de mi vida
Je ne sais pas si tu es l'amour de ma vie
Pero si un dia lo imaginé asi sería
Mais si un jour je l'ai imaginé, ce serait comme ça
No lo pensaba quien lo diría
Je ne le pensais pas, qui l'aurait dit
Y ahora presiento que mi suerte empezó cambiar
Et maintenant je sens que ma chance a commencé à changer
No se si esto es para siempre
Je ne sais pas si c'est pour toujours
Pero si es por mi no te vayas jamás
Mais si c'est pour moi, ne pars jamais
No se si eres el amor de mi vida
Je ne sais pas si tu es l'amour de ma vie
Pero si un dia lo imaginé asi sería
Mais si un jour je l'ai imaginé, ce serait comme ça
No lo pensaba quien lo diría
Je ne le pensais pas, qui l'aurait dit
Y ahora presiento que mi suerte empezó cambiar
Et maintenant je sens que ma chance a commencé à changer
No se si esto es para siempre
Je ne sais pas si c'est pour toujours
Pero si es por mi no te vayas jamás
Mais si c'est pour moi, ne pars jamais
DZR yeh yeh
DZR yeh yeh
Dezear DZR
Dezear DZR





Авторы: Oliver Angel Angel Galvan Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.