Dezear - Enamorado de una Foto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dezear - Enamorado de una Foto




Enamorado de una Foto
Enamorado de una Foto
Tan sólo vi una foto en una aplicación
J'ai juste vu une photo sur une application
Tu nombre y una breve descripción
Ton nom et une brève description
No si busques lo que busco yo
Je ne sais pas si tu cherches ce que je cherche
Algo bonito entre los dos
Quelque chose de beau entre nous deux
Cómo le puedo hablar?
Comment puis-je te parler ?
Lo siento siempre he sido malo para comenzar
Je suis désolé, j'ai toujours été mauvais pour commencer
Enamorado de una foto
Amoureux d'une photo
Yo todavía ni te conozco
Je ne te connais même pas encore
Y ya me imagine 10 mil escenarios para conversar
Et j'ai déjà imaginé 10 000 scénarios pour discuter
Enamorado de una foto
Amoureux d'une photo
Con el corazón algo roto
Avec un cœur un peu brisé
Y la ilusión de un día tomarte la mano
Et l'espoir de te prendre la main un jour
Y que sientas igual que yo
Et que tu ressentes la même chose que moi
que por ella hay un millón
Je sais qu'il y a un million de personnes pour elle
Que talvez mi "Hola" se pierda entre esas conversaciones
Que peut-être mon "Bonjour" se perd dans ces conversations
No te conozco y ya me hice ilusiones
Je ne te connais pas et je me suis déjà fait des illusions
Qué me pasa?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Estoy en casa
Je suis à la maison
Buscando la estrategia para hablarte
À la recherche de la stratégie pour te parler
Y si no contestas no se que inventarme
Et si tu ne réponds pas, je ne sais pas quoi inventer
Talvez que te conozca un amigo
Peut-être qu'un ami te connaisse
Y de casualidad te presente conmigo
Et qu'il te présente par hasard avec moi
Se que debo dar el paso uno
Je sais que je dois faire le premier pas
Pero no quiero ser inoportuno
Mais je ne veux pas être importun
Si no comienzo de una buena manera talvez se acabe ese futuro
Si je ne commence pas d'une bonne manière, peut-être que cet avenir prendra fin
Ese futuro,que no ha comenzado
Cet avenir qui n'a pas commencé
Que sólo he imaginado
Que j'ai juste imaginé
Momentos a tu lado
Des moments à tes côtés
Es un pensar de más para no tropezar
C'est trop réfléchir pour ne pas trébucher
Si te invito a salir o busco tu amistad
Si je t'invite à sortir ou si je recherche ton amitié
Si me va a contestar o eso no va a pasar
Si tu vas me répondre ou si cela ne va pas arriver
Tantas dudas pero sigo aca
Tant de doutes, mais je suis toujours
Enamorado de una foto
Amoureux d'une photo
Yo todavía ni te conozco
Je ne te connais même pas encore
Y ya me imagine 10 mil escenarios para conversar
Et j'ai déjà imaginé 10 000 scénarios pour discuter
Enamorado de una foto
Amoureux d'une photo
Con el corazón algo roto
Avec un cœur un peu brisé
Y la ilusión de un día tomarte la mano
Et l'espoir de te prendre la main un jour
Y que sientas igual que yo
Et que tu ressentes la même chose que moi
DZR yeh yeh
DZR yeh yeh
Dezear
Dezear






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.