Llevame - Dezear перевод на немецкий

Llevame

No entiendo
Si compartimos un mismo universo
Un mismo mar, un mismo cielo un mismo tiempo, que es esto?
Tan sólo te despides...
No entiendes que no hay lugar en el mundo donde logres que te olvide
Te dije que yo te amaría por la vida entera
Y no llevo ni la mitad y tu practicamente afuera
No importa ya el pasado, no importa lo que suceda
Yo quiero estar contigo donde sea

Llevame, llevame
En tu memoría siempre contigo
A donde vayas iré
A donde vueles volaré

Llevame, llevame
En tu memoría siempre contigo
A donde vayas iré
A donde vueles volaré

Aprendí a vivir sin ti después de meses
Aunque no es facil tratar de ya no verte
Si estas presente aquí en mi mente
Cada vez hablo menos de ti y el tiempo pasa
Aunque debo decir que algo dentro de mi aun tiene alguna esperanza
Soñar contigo ya no basta
La mujer de mis sueños fue un día la mujer de mi vida y eso me mata
Te deseo lo mejor aunque no estes conmigo
Y si un día nos reencontramos creeme no será el destino
Simplemente conozco bien el camino
Y si un día te enamoré, talvez de nuevo lo consigo

Te dije que yo te amaría por la vida entera
Y no llevo ni la mitad y tu practicamente afuera
No importa ya el pasado, no importa lo que suceda
Yo quiero estar contigo donde sea

Llevame, llevame
En tu memoría siempre contigo
A donde vayas iré
A donde vueles volaré

Llevame, llevame
En tu memoría siempre contigo
A donde vayas iré
A donde vueles volaré
DZR yeh yeh

Nimm mich mit

Ich verstehe nicht
Wenn wir dasselbe Universum teilen
Dasselbe Meer, denselben Himmel, dieselbe Zeit, was ist das?
Du verabschiedest dich einfach...
Du verstehst nicht, dass es keinen Ort auf der Welt gibt, an dem du mich dazu bringen könntest, dich zu vergessen
Ich sagte dir, dass ich dich mein ganzes Leben lang lieben würde
Und ich habe noch nicht einmal die Hälfte erreicht und du bist praktisch schon draußen
Die Vergangenheit zählt nicht mehr, es ist egal, was passiert
Ich möchte bei dir sein, wo auch immer

Nimm mich mit, nimm mich mit
In deiner Erinnerung immer bei dir
Wohin du gehst, werde ich gehen
Wohin du fliegst, werde ich fliegen

Nimm mich mit, nimm mich mit
In deiner Erinnerung immer bei dir
Wohin du gehst, werde ich gehen
Wohin du fliegst, werde ich fliegen

Ich habe gelernt, ohne dich zu leben, nach Monaten
Obwohl es nicht einfach ist, zu versuchen, dich nicht mehr zu sehen
Wenn du hier in meinem Kopf präsent bist
Ich rede immer weniger über dich und die Zeit vergeht
Obwohl ich sagen muss, dass etwas in mir noch Hoffnung hat
Von dir zu träumen reicht nicht mehr
Die Frau meiner Träume war einst die Frau meines Lebens und das bringt mich um
Ich wünsche dir das Beste, auch wenn du nicht bei mir bist
Und wenn wir uns eines Tages wiedersehen, glaube mir, es wird nicht das Schicksal sein
Ich kenne einfach den Weg gut
Und wenn ich dich eines Tages dazu gebracht habe, dich zu verlieben, schaffe ich es vielleicht wieder

Ich sagte dir, dass ich dich mein ganzes Leben lang lieben würde
Und ich habe noch nicht einmal die Hälfte erreicht und du bist praktisch schon draußen
Die Vergangenheit zählt nicht mehr, es ist egal, was passiert
Ich möchte bei dir sein, wo auch immer

Nimm mich mit, nimm mich mit
In deiner Erinnerung immer bei dir
Wohin du gehst, werde ich gehen
Wohin du fliegst, werde ich fliegen

Nimm mich mit, nimm mich mit
In deiner Erinnerung immer bei dir
Wohin du gehst, werde ich gehen
Wohin du fliegst, werde ich fliegen
DZR yeh yeh