Zmieniliście
stos
na
krzesło
elektryczne
Vous
avez
changé
le
bûcher
pour
la
chaise
électrique
Nie
ma
już
gilotyny,
jest
za
to
stryczek
Plus
de
guillotine,
il
y
a
la
potence
Nowoczesna
ludzkość
zmęczona
i
chora
L'humanité
moderne,
fatiguée
et
malade
Człowiek
przykuty
do
telewizora
L'homme
enchaîné
à
son
téléviseur
Rozwój
- techniki
wojskowej!
Développement
- de
la
technologie
militaire!
Postęp
- śmierci
masowej!
Progrès
- de
la
mort
de
masse!
Wzrost
ilości
- ofiar
społeczeństwa!
Croissance
du
nombre
- des
victimes
de
la
société!
Mechanizacja
- człowieczeństwa!
Mécanisation
- de
l'humanité!
Zmieniliście
strzały
na
karabin
maszynowy
Vous
avez
changé
les
flèches
pour
la
mitrailleuse
Taka
sama
przemoc,
tylko
inne
sposoby
Même
violence,
seulement
des
méthodes
différentes
Z
dżungli
naturalnej
do
dżungli
betonowej
De
la
jungle
naturelle
à
la
jungle
de
béton
Nowoczesny
człowiek
z
komputerem
w
głowie
L'homme
moderne
avec
un
ordinateur
dans
la
tête
Rozwój
- techniki
wojskowej!
Développement
- de
la
technologie
militaire!
Postęp
- śmierci
masowej!
Progrès
- de
la
mort
de
masse!
Wzrost
ilości
- ofiar
społeczeństwa!
Croissance
du
nombre
- des
victimes
de
la
société!
Mechanizacja
- człowieczeństwa!
Mécanisation
- de
l'humanité!
Postęp
techniczny
wszędzie
się
wdziera
Le
progrès
technique
s'infiltre
partout
Łatwiej
dzisiaj
żyć,
łatwiej
też
umierać
Il
est
plus
facile
de
vivre
aujourd'hui,
plus
facile
aussi
de
mourir
Nowoczesna
ludzkość,
chora
i
zmęczona
L'humanité
moderne,
malade
et
fatiguée
Nowoczesny
człowiek,
nowocześnie
skona
L'homme
moderne,
mourra
de
façon
moderne
Nowoczesna
ludzkość,
zmęczona
i
chora
L'humanité
moderne,
fatiguée
et
malade
Nowoczesna
ludzkość,
zmęczona
i
chora
L'humanité
moderne,
fatiguée
et
malade
Nowoczesna
ludzkość,
zmęczona
i
chora
L'humanité
moderne,
fatiguée
et
malade
Nowoczesna
ludzkość,
zmęczona
i
chora
L'humanité
moderne,
fatiguée
et
malade
Nowoczesna
ludzkość,
zmęczona
i
chora
L'humanité
moderne,
fatiguée
et
malade
Nowoczesna
ludzkość,
zmęczona
i
chora
L'humanité
moderne,
fatiguée
et
malade
Nowoczesna
ludzkość,
zmęczona
i
chora
L'humanité
moderne,
fatiguée
et
malade
Nowoczesna
ludzkość,
zmęczona
i
chora
L'humanité
moderne,
fatiguée
et
malade
Nowoczesna
ludzkość,
zmęczona
i
chora
L'humanité
moderne,
fatiguée
et
malade
Nowoczesna
ludzkość,
zmęczona
i
chora
L'humanité
moderne,
fatiguée
et
malade
Nowoczesna
ludzkość,
zmęczona
i
chora
L'humanité
moderne,
fatiguée
et
malade
Nowoczesna
ludzkość,
zmęczona
i
chora
L'humanité
moderne,
fatiguée
et
malade
Nowoczesna
ludzkość,
zmęczona
i
chora
L'humanité
moderne,
fatiguée
et
malade
Nowoczesna
ludzkość,
zmęczona
i
chora
L'humanité
moderne,
fatiguée
et
malade
Chora
Malade
Chora
Malade
Chora
Malade
Chora
Malade
Оцените перевод
1 Nie ma zagrożenia: T.
2 Postęp
3 XXI Wiek
4 Zmiany
5 Brzydkie Słowa
6 Ile Procent Duszy
7 Nasze Małe Wojny
8 Być Rzadzonym
9 Choroba
10 Facet
11 Ostatni Dub
12 Najprościej Jest Nie Myśleć
13 Co Wtedy Robisz?
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.