Dezigual feat. Lati2 - Bye Bye / La Pachanga - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dezigual feat. Lati2 - Bye Bye / La Pachanga




Bye Bye / La Pachanga
Bye Bye / La Pachanga
Llévame a la estación, espero que te vuelva a ver
Emmène-moi à la gare, j'espère que je te reverrai
Ya no puedo evitar esta sensación de soledad
Je ne peux plus éviter cette sensation de solitude
Si así es como quieres, yo me iré, muy muy lejos
Si c'est comme ça que tu le veux, je m'en irai, très très loin
Si así es como lo ves, sólamente te pido algo
Si c'est comme ça que tu le vois, je te demande juste une chose
Oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh
Déjame, déjame que te toque la piel
Laisse-moi, laisse-moi te toucher la peau
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Déjame, déjame que yo te pueda ver
Laisse-moi, laisse-moi te voir
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Te diré sólo adiós, no cuánto hacía que no estaba bien
Je ne te dirai que adieu, je ne sais pas combien de temps cela faisait que je n'allais pas bien
A veces buscár, a veces ganár y otras perdér
Parfois chercher, parfois gagner, parfois perdre
Entonces quieres ver una luz en la noche
Alors tu veux voir une lumière dans la nuit
Buscando una razón, para un corazón hecho pedazos
Cherchant une raison, pour un cœur brisé
Oh uh oh uh oh
Oh uh oh uh oh
Déjame, déjame que yo pruebe tu miel
Laisse-moi, laisse-moi goûter à ton miel
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Déjame, déjame que te toque otra vez
Laisse-moi, laisse-moi te toucher à nouveau
Uh oh oh oh
Uh oh oh oh
Déjame, déjame que te toque la piel
Laisse-moi, laisse-moi te toucher la peau
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Déjame, déjame que yo te pueda ver
Laisse-moi, laisse-moi te voir
Uh oh oh oh eh
Uh oh oh oh eh
Está la luna asomándose
La lune se lève
El cura habla por la TV
Le curé parle à la télé
Me dijiste pasame a buscar
Tu m'as dit de passer te chercher
Y sólo pienso en no verte más
Et je ne pense qu'à ne plus te voir
Y yo te pido por favor no me busqués
Et je te prie de ne pas me chercher
Voz sólo tenés reproches
Tu n'as que des reproches
Y tengo un ticket para trasnochar
Et j'ai un ticket pour faire la fête
Me dijeron que no hay nada igual
On m'a dit qu'il n'y avait rien de tel
Allí todo lo podés
Là-bas, tout est possible
Pasame más tinto se vino la pachanga
Passe-moi plus de vin rouge, la fête est lancée
Dale pelado no pares nunca más
Allez, mec, ne t'arrête jamais
Los chicos se quejan si la noche no es larga
Les gars se plaignent si la nuit n'est pas longue
Las chicas se dejan si el tinto se acabó
Les filles se laissent aller si le vin rouge est épuisé
Los vampiros salen a volar
Les vampires sortent voler
Vilma Palma mira la TV
Vilma Palma regarde la télé
Y voz creíste que te iba a matar
Et tu as cru que j'allais te tuer
O es el verano que ya te insoló.
Ou c'est l'été qui t'a déjà brûlé.
Y yo te pido por favor no me busqués
Et je te prie de ne pas me chercher
Tu sólo tenés reproches
Tu n'as que des reproches
La música me sienta bien
La musique me fait du bien
La arena caliente me quema los pies
Le sable chaud me brûle les pieds
Aquí todo está muy bien.
Tout va bien ici.
Pasame más tinto se vino la pachanga
Passe-moi plus de vin rouge, la fête est lancée
Dale pelado no pares nunca más
Allez, mec, ne t'arrête jamais
Los chicos se quejan si la noche no es larga
Les gars se plaignent si la nuit n'est pas longue
Las chicas se dejan si el tinto se acabó.
Les filles se laissent aller si le vin rouge est épuisé.
Ve lo que hacés te vas o te volvés
Tu vois ce que tu fais, tu pars ou tu reviens
Estás siempre en el medio
Tu es toujours au milieu
No sabés lo que querés.
Tu ne sais pas ce que tu veux.
No tenés tiempo para ver
Tu n'as pas le temps de voir
Te digo que estoy loco pero vos no me creés
Je te dis que je suis fou mais tu ne me crois pas
Yo no si te vas a ir
Je ne sais pas si tu vas partir
Yo sólo te miro, yo sólo te pido salí salí, salí salí
Je te regarde juste, je te demande juste de sortir, sortir, sortir, sortir
Pasame más tinto se vino la pachanga
Passe-moi plus de vin rouge, la fête est lancée
Dale pelado no pares nunca más
Allez, mec, ne t'arrête jamais
Los chicos se quejan si la noche no es larga
Les gars se plaignent si la nuit n'est pas longue
Las chicas se dejan si el tinto se acabó.
Les filles se laissent aller si le vin rouge est épuisé.
Auh
Auh
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Aquí todo está muy bien
Tout va bien ici
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Aquí todo está muy bien
Tout va bien ici
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Aquí todo está muy bien
Tout va bien ici
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Aquí todo está muy bien
Tout va bien ici
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Chan chan ueh
Chan chan ueh





Авторы: Jorge Risso, Mario Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.